Kenneth Branagh

Roman Strauss / Mike Church

Emma Thompson

Margaret Strauss / Grace

Derek Jacobi

Franklyn Madson

Andy García

Gray Baker

Wayne Knight

Pete Dugan

Robin Williams

Cozy Carlisle

Richard Easton

Father Timothy

Richard Easton

Jo Anderson

Sister Madeleine / Starlet

Hanna Schygulla

Inga

Campbell Scott

Doug O'Malley

Christine Ebersole

Lydia Larsen

Vasek Simek

Otto Kline

Gregor Hesse

Frankie

John Gould Rubin

Cafe Owner

Miriam Margolyes

Hypnotism Patient

Lois Hall

Sister Constance

Gordana Rashovich

Handcuffed Woman

Erik Kilpatrick

Cop

Kenneth Branagh

Director

Marshall Schlom

Script Supervisor

Tracy Rosenthal-Newsom

Second Assistant Director

Steve Danton

First Assistant Director

Scott Frank

Guión

Matthew F. Leonetti

Director de Fotografía

Robert D. McBride

Camera Operator

Peter Sorel

Still Photographer

Michael D. Weldon

First Assistant Camera

Antonio V. Garrido

Dolly Grip

Patrick Doyle

Compositor de la Música Original

Larry Carow

Sound Editor

Midge Costin

Sound Editor

Joseph A. Ippolito

Sound Editor

Frank Howard

Sound Editor

Gary Wright

Sound Editor

Jerry Jost

Sound Mixer

Roy Prendergast

Music Editor

George Watters II

Supervising Sound Editor

Terry Porter

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

David J. Hudson

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Mel Metcalfe

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Pat Suraci

Boom Operator

John Richards

Scoring Mixer

Thom 'Coach' Ehle

Dolby Consultant

Lawrence Ashmore

Orquestador

Victoria Martin

Foley Editor

Fred Burke

Foley Editor

Donald Ortiz

Assistant Sound Editor

Maggie Ostroff

Assistant Sound Editor

Fred Stafford

ADR Editor

Bobbi Banks

ADR Editor

William Kraft

Conductor

Eric Tomlinson

Music Programmer

Ken Dufva

Foley Artist

David Lee Fein

Foley Artist

Joan Rowe

Foley Artist

Marty Church

Foley Mixer

Greg Curda

Foley Mixer

Bob Baron

ADR Mixer

Lindsay Doran

Productor

Charles H. Maguire

Productor

Paramount Pictures

Compañía de Produccion

Dennis Feldman

Co-Productor

Sydney Pollack

Productor Ejecutivo

Gail Levin

Casting

William C. Gerrity

Unidad de Producción

Ned R. Shapiro

Location Manager

Kathleen melton

Production Accountant

Kimberly Hardin

Ayudante de Casting

Barbara Spitz

Production Coordinator

Elisabeth Jereski

Casting Assistant

carol king

Assistant Production Coordinator

Barbara Harris

ADR Voice Casting

Franklyn Warren

Extras Casting

Serena Baker

Assistant Location Manager, Location Production Assistant

David M. Rodriguez

Production Assistant

Michael Roberts

Accountant

Hugh Cruttwell

Production Consultant

Kathryn Blondell

Estilista

Daniel C. Striepeke

Maquilladora

Phyllis Dalton

Diseño de Vestuario

Sandra Culotta

Costume Supervisor

Ann Culotta

Costumer

Deborah Hopper

Costumer

Daniel Weinberg

Costumer

Peter E. Berger

Editor

John Coniglio

Editorial Production Assistant

Bob Kaiser

Color Timer

George C. Villaseñor

Assistant Editor

Theresa Repola Mohammed

Negative Cutter

Tim Harvey

Diseño de Producción

Sydney Z. Litwack

Dirección Artística

Jerry Adams

Decorados

Henry Alberti

Set Designer

Joseph E. Hubbard

Set Designer

Eric W. Orbom

Set Designer

Robert Krume

Construction Coordinator

Phill Norman

Title Designer

Steven C. Foster

Special Effects

Greg Hendrickson

Special Effects

Frank Toro

Special Effects

Clarke Coleman

Dobles

Doug Coleman

Dobles

Kenny Endoso

Dobles

Jeannie Epper

Dobles

Kelly Malone

Dobles

John C. Meier

Dobles

Chad Randall

Dobles

Jayleen Sun

Dobles

Mickey White

Dobles

Steve Boyum

Stunt Coordinator

Gregory J. Barnett

Stunt Coordinator

karen marmer

Post Production Assistant

Carla Meyer

Dialect Coach

Susan Hegarty

Dialect Coach

John Zemansky

Property Master

Eileen Peterson

Unit Publicist

James Thornsberry

Transportation Coordinator

Anthony C. Steere

Transportation Captain

Vartan Chakarian

Craft Service

Manny Demello

Transportation Co-Captain

Pat Blymyer

Chief Lighting Technician