Michel Voïta

Christophe Sprecher

Christine Boisson

Nina

Vittorio Mezzogiorno

Jörg Jenatsch

Jean Bouise

Dr. Tobler

Laura Betti

Mademoiselle von Planta

Carole Bouquet

Lucrezia von Planta

Jean-Marc Henchoz

Pompejus von Planta

Fredi M. Murer

L'archiviste du ciné-journal

Raúl Gimenez

Le chauffeur de taxi

Roland Bertin

Le prêtre

Jean-Paul Muel

Le Monsieur du bain

Peter Bonke

Peter Hertig

Ursina Hartmann

Lucrezia Giovannini

La vieille servante

Teco Celio

L'historien Cavelti

Yvonne Kupper

La serveuse de Thusis

Franci Camus

La serveuse de Coire

Andrea Zogg

Les compagnons de Jenatsch

Rolf Lyssy

L'homme de sécurité

Georg Janett

Le monteur

Daniel Schmid

Director

Daniel Schmid

Guión

Martin Suter

Guión

Renato Berta

Director de Fotografía

Pino Donaggio

Compositor de la Música Original, Música

Luc Yersin

Sound Designer

Luciano Gloor

Productor

Limbo Film AG

Compañía de Produccion

Beat Curti

Compañía de Produccion, Co-Productor

Société de Banque Suisse

Compañía de Produccion

Bleu Productions

Compañía de Produccion

Schweizer Fernsehen

Compañía de Produccion

ZDF

Compañía de Produccion

Martine Marignac

Co-Productor

Theres Scherer

Productor Ejecutivo

Daniela Roderer

Editor

Raúl Gimenez

Diseño de Producción