Harumi Yoshida

Marie (ep 2)

You Yoshimura

Johnny (ep 1)

Akio Otsuka

John "Sleepy" Estes (a.k.a. Mad Bull)

Yasunori Matsumoto

Daizaburō "Eddie" Ban

Gara Takashima

Perine Valley

Takkô Ishimori

Captain Allen

Chafurin

Cop A (ep 3)/Cop G (ep 4)

Hajime Koseki

Cop D (ep 4)

Hirotaka Suzuoki

Bobby Wong (ep 3)

Ken Yamaguchi

Cop C (ep 4)/Man A (ep 2)

Kenichi Ono

Cop B (ep 4)/James (ep 3)

Kikuko Inoue

Receptionist (ep 1)

Kumiko Watanabe

Yín-Yuè (ep 3)

Kyoko Irokawa

Prostitute A (ep 1)

Mari Yokoo

Nancy Moore (ep 1)

Masako Katsuki

Cindy Murphy (ep 4)

Miho Yoshida

Prostitute A (ep 4)

Minako Arakawa

Lì-Yīng (ep 3)

Minoru Inaba

Doctor (ep 1)/Editor (ep 3)

Misa Watanabe

Ài-Líng (ep 3)/Prostitute C (ep 4)

Mitsuaki Hoshino

Cop B (ep 3)

Mitsuo Senda

Nichol the Electrician (eps 2-3)

Naoko Matsui

Jaqueline Moyert (ep 3)

Nobuaki Fukuda

Cop F (ep 4)

Nobuyuki Furuta

Cop A (ep 4)/Criminal B (ep 1)/Man B (ep 2)

Osamu Kobayashi

Narrator (ep 1)

Satoko Kitô

Hanna (ep 4)

Shigezo Sasaoka

Morley Edwards (ep 3)

Shin Aomori

Black Tattoo (ep 1)

Shinpachi Tsuji

Kevin Murphy (ep 4)/Minister (ep 2)/Rottheim (ep 1)

Takeshi Watabe

Henry (ep 2)

Tarô Arakawa

Cop E (ep 4)

Tessyo Genda

Tom "Tough" DeMiyer (ep 2)

Tetsuo Kanao

Bean (ep 4)

Wataru Takagi

Radio Voice (ep 4)

Yayoi Nakazawa

Girl (ep 1)

Yousuke Naka

Don Enrico (ep 2)

Yu Shimaka

Man C (ep 2)/Smith (ep 3)

Yuri Amano

Cuì-Huā (ep 3)

Yuko Kobayashi

Lily (ep 1)

Satoshi Nishimura

Director

Satoshi Dezaki

Director

George Morikawa

Guión, Manga

Kazumi Koide

Guión Adaptado

Toshiaki Imaizumi

Guión Adaptado

Kazuo Koike

Novela

Hideo Okazaki

Director de Fotografía

Tsuneo Imahori

Compositor de la Música Original

Katsunori Shimizu

Sound Director

Agetoshi Maruyama

Productor

Hiroshi Watatoyo

Productor

Tetsu Dezaku

Productor

Madhouse

Compañía de Produccion

Akio Satsukawa

Editor

Kazuaki Nakata

Editor

Kazuo Inoue

Editor

Naoto Nishiwaki

Editor

Tadahito Sata

Editor

Yoji Nishikawa

Editor

Nobutaka Ike

Dirección Artística

Keizô Shimizu

Animation Director