Molly Ringwald

Lorenzo Music

Ralph, the All-Purpose Animal (voice)

George Newbern

Judith Kahan

The Fairy Godmother (voice)

Melora Walters

Marshall Efron

Synonamess Botch (voice)

Shawnee Smith

James Cranna

Rod Rescueman / Scuzzbopper / Foreman (voice)

Michael Whaley

Julie Payne

Flora Fauna (voice)

Ellen Crawford

Hamilton Camp

Greensleeves (voice)

Paul Frees

Narrator / Chef of State / Judges / Bailiff (voice)

Gillian Gould

Rusher of Din: Sleeper

Geraldine Green

Rusher of Din: Sleeper

Larry Green

Rusher of Din: Sleeper

William Hall

Rusher of Din: Sleeper

David Korty

Rusher of Din: Sleeper

Elma Barry Robertson

Rusher of Din: Sleeper

Clyde E. Robertson

Rusher of Din: Sleeper

T.G. Sheppard

Rusher of Din: Office Executive

Geoff Hoyle

Rusher of Din: Man in Elevator

J.E. Freeman

Rusher of Din: Pool Player

Elizabeth Saxon

Rusher of Din: Woman on Beach

Sue Murphy

Rusher of Din: File Clerk

Nancy Fish

Rusher of Din: Woman Under Dryer

Chuck Dorsett

Rusher of Din: Man at Amusement Park

Thom Eberhardt

Director

Charles Swenson

Director

John Korty

Director

Suella Kennedy

Script Supervisor

Charles Swenson

Guión

Scott Fifer

Guión

Bill Couturié

Guión Adaptado, Historia

Suella Kennedy

Guión Adaptado, Historia

John Korty

Guión Adaptado, Historia

Barry M. Wilson

Director de Fotografía

John Baker

Still Photographer

Peter Crosman

Still Photographer

Peter Thomas

Key Grip

Paul Marbury

Assistant Camera

Brian Adler

Compositor de la Música Original

Dawn Atkinson

Compositor de la Música Original

Ken Melville

Compositor de la Música Original

Walt Kraemer

Sound Designer

Barbara McBane

Sound Editor

Susan R. Crutcher

Music Editor

Vivien Hillgrove Gilliam

Music Editor

Ken Fischer

Sound Effects Editor

Catherine Ryan

Sound Effects Editor

Karen G. Wilson

Sound Effects Editor

John Benson

Supervising Sound Editor

Luther Greene

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Michael Minkler

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Dale Strumpell

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Michael McDonald

Songs

Dennie Thorpe

Foley Artist

Dan Gleich

Additional Sound Re-Recordist

Karen Spangenberg

Assistant Dialogue Editor

Edie Lehmann Boddicker

Vocals

Bill Couturié

Productor

ABC Pictures

Compañía de Produccion

Suella Kennedy

Productor Asociado

Barbara Wright

Productor Asociado

George Lucas

Productor Ejecutivo

Kathryn Witte

Production Manager

Sue Miller

Wardrobe Coordinator

Jennifer Gallagher

Editor

Barbara McBane

Dialogue Editor

Sandina Bailo-Lape

Assistant Editor

Ronald Jacobs

Assistant Editor

Nancy Jencks

Assistant Editor

Kathleen Korth

Assistant Editor

Mary Helen Leasman

Assistant Editor

Emily Craig Macrae

Assistant Editor

Patrick McHugh

Assistant Editor

Karen Spangenberg

Assistant Editor

Julie Stept

Assistant Editor

Donah Bassett

Negative Cutter

Harley Jessup

Dirección Artística

Chris R. Green

Animation

John Allan Armstrong

Animation

Peter Crosman

Animation

George Evelyn

Animation

Chuck Eyler

Animation

Nick Hale

Animation

Randy Hamm

Animation

Doug Haynes

Animation

Bruce Heller

Animation

Brad Jones

Animation

Carol Millican

Animation

Nancy Morita

Animation

Kris Moser

Animation

Will Noble

Animation

David Pettigrew

Animation

Kaj Pindal

Animation

Deborah Short

Animation

John T. Van Vliet

Animation

Mark West

Animation

Peggy Yamamoto

Animation

Brian Narelle

Animation Supervisor

Harley Jessup

Character Designer

John Korty

Character Designer

John Baker

Animation Technical Director

David Fincher

Special Effects