Claude Rich

Jean-Louis Matouzec, dit " Matou "

Michel Serrault

L'inspecteur Papin

Francis Blanche

L'inspecteur Maurice Leloup

Paola Pitagora

Martine Leloup

Catherine Rich

Françoise Matouzec

Roland Dubillard

Flamand

René-Jean Chauffard

Le commissaire Rudel

Micha Bayard

Paulette Papin

Philippe Brizard

Me Castard / Me Questard

Roger Legris

Le président du tribunal

Jean-Pierre Mocky

Rudy Lenoir

L'employé de mairie efféminé

Michael Lonsdale

Lastac / Lataque, expert en écritures / Le juge (voice)

Claude Mansard

Le directeur du journal

Marcel Pérès

Job

Henri Poirier

Le potier polygame

Jean-Marie Robain

Le noble

Jean Tissier

Galoupet, le concierge

Françoise Arnaud

Une femme du potier

Christine Aurel

L'employée du journal

Bruno Balp

Le gendarme

Laurence Bourdil

Une femme du potier

Claudine Dalmas

Une femme du potier

Pierre Durou

Emile

Raoul Guylad

L'employé de mairie aux bonbons

Jean-Pierre Honoré

Le fils parjure

Maurice Jany

Un compagnon

Jo Labarrère

Mouchaboeuf

Georges Lemoyne

Le conservateur

Alix Mahieux

Mme Martin, voisine des Leloup

Albert Michel

Le charcutier

André Muletin

André Numès

L'avocat général

Denise Péronne

L'adjointe au maire du XV ème

Alexandre Randall

L'exhibitionniste

Jean-Claude Rémoleux

Philippon

Gibert Godin

Andrée Servilanges

Mme Henriot, la bibliothécaire

Dominique Zardi

Le juge d'instruction

Jean-Pierre Mocky

Director

Lily Hargous

Script Supervisor

Luc Andrieux

Asistente de Dirección

Georges Senechal

Asistente de Dirección

Jean-Pierre Mocky

Guión, Historia

Alain Moury

Guión

Léonce-Henri Burel

Director de Fotografía

Yves Rodallec

Camera Operator

Roger Forster

Still Photographer

Pierre Brard

First Assistant Camera

Gerard Miquel

Key Grip

Jean-Claude Bourlat

Second Assistant Camera

Gérard Calvi

Compositor de la Música Original, Música

René Sarazin

Sound Mixer

Paul Pauwels

Boom Operator

Jean-Pierre Mocky

Productor

A.T.I.C.A

Compañía de Produccion

Balzac Films

Compañía de Produccion

Boreal Film

Compañía de Produccion

Henri Diamant-Berger

Productor Asociado

Jérôme Goulven

Productor Ejecutivo

Gilbert Marion

Production Manager, Location Manager

Pierre Lefait

Location Manager

Marcel Mossotti

Location Manager

Robert Florat

Supervisor de Producción

Claude Muller

Assistant Location Manager

Madeleine Dupalet

Production Secretary

Valérie Dijon

Maquilladora

Renée Miquel

Costumer

Marguerite Renoir

Editor

Georges Gabrielidis

Assistant Editor

Louis Le Barbenchon

Diseño de Producción, Decorados

Jean-Claude Dolbert

Props

Léonce-Henri Burel

Cinematografía

Pierre De Vos

Gaffer