Agnes Bruckner

Heather Fasulo

Emma Campbell

Alice Fasulo

Bruce Campbell

Joe Fasulo

Patricia Clarkson

Mrs. Traverse

Lauren Birkell

Marcy Turner

Jane Gilchrist

Ms. Cross

Ivana Shein

Catherine Colvey

Ms. Leland

Marcia Bennett

Mrs. Mackinaw

Rachel Nichols

Samantha Wise

Gordon Currie

Sheriff

Kathleen Mackey

Ann Whales

Cary Lawrence

Ms. Charevoix

Colleen Williams

Ms. Arbor

Jude Beny

School Nurse

Maggie Castle

Melissa Altro

Barb (as Missy Altro)

Lucky McKee

Director

Claudette Messier

Script Supervisor

Amelie Jasmin

Continuity

David Ross

Guión, Guión Adaptado

John R. Leonetti

Director de Fotografía

Robert Stecko

Camera Operator

Sylvaine Dufaux

Camera Operator

René Daigle

Camera Operator

Jan Thijs

Still Photographer

Candide Franklyn

Steadicam Operator

Brad Hruboska

Steadicam Operator

Rod Crombie

Steadicam Operator

Jan-Mark Lapointe

Key Grip

Pierre Malouin

Dolly Grip

Philippe Bossé

Additional Still Photographer

John Frizzell

Compositor de la Música Original

Jaye Barnes Luckett

Compositor de la Música Original

Steve Tushar

Sound Effects Editor

Ronald Eng

Supervising Sound Editor

Kevin E. Carpenter

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Steve Pederson

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Marc Hazanavicius

Boom Operator

Dan O'Connell

Foley

John T. Cucci

Foley

Andy Potvin

Dolby Consultant

Tammy Fearing

ADR Editor

Carol Lewis

Supervising ADR Editor

Bryan Furst

Productor

Sean Furst

Productor

United Artists

Compañía de Produccion

Cinerenta Medienbeteiligungs KB

Compañía de Produccion

Furst Films

Compañía de Produccion

John Papsidera

Casting

Andrea Kenyon

Casting

Randi Wells

Casting

Wendy O'Brien

Ayudante de Casting

Aline Gilmore

Diseño de Vestuario

Annick Chartier

Jefe Departamento de Maquillaje

Johanne Paiement

Key Hair Stylist

Suzanne Canuel

Wardrobe Supervisor

Dan Lebental

Editor

Joel Plotch

Editor

Robert Troy

Dialogue Editor

Mark Gordon

Dialogue Editor

Karin Graziani

Digital Intermediate

Kyle DeVriendt

Digital Intermediate

Brian Shows

Digital Intermediate

J. Ray Mitchell Jr.

Digital Intermediate

Corrine Pooler

Digital Intermediate

Frank Roman

Digital Intermediate

Dan Leigh

Diseño de Producción

Raymond Dupuis

Dirección Artística

Louis Dandonneau

Decorados

Jean-Marie Francoeur

Decorados

Russell Moore

Set Designer

Pascale Reiher

Art Department Coordinator

Joel Plotch

Title Designer

Keith Cooper

Animation, 3D Artist

Lon Molnar

Supervisor de Efectos Visuales

Wendy Lanning

Visual Effects Producer

Jon Cowley

3D Supervisor

Ethan Lee

3D Director

Peter Dydo

3D Artist

Dave Bachelor

3D Artist

Leonardo Silva

3D Artist

Gary Ritchie

Sound Recordist

Ryal Cosgrove

Special Effects Coordinator

Charles-André Bertrand

Property Master

Ian Lavoie

Property Master

Eric E. Osmond

Visual Effects Editor

Pierre Daudelin

Lighting Technician

Dany Bourque

Lighting Technician

Yvon Leblanc

Lighting Technician

Christophe Pommiès

Lighting Technician

Alex Amyot

Chief Lighting Technician