Jake Gyllenhaal

Colter Stevens

Michelle Monaghan

Christina Warren

Vera Farmiga

Colleen Goodwin

Jeffrey Wright

Dr. Rutledge

Michael Arden

Derek Frost

Cas Anvar

Hazmi

Russell Peters

Max Denoff

Brent Skagford

George Troxel

Craig Thomas

Gold Watch Executive

Gordon Masten

Conductor

Susan Bain

Nurse

Paula Jean Hixson

Coffee Mug Lady

Lincoln Ward

Minister Sudoku

Kyle Gatehouse

College Student

Albert Kwan

Soda Can Guy

Anne Day-Jones

Office Manager

Clarice Byrne

Secretary

James A. Woods

Aviator Glasses Guy

Joe Cobden

Lab Technician

Tom Tammi

CNN Anchor

Matt Holland

Lock Tech

Jasson Finney

M.P.

Kyle Allatt

Aide

Frédérick de Grandpré

Sean Fentress Reflection

Pierre Leblanc

Train Official

Raynald Lapierre

UPG Medic

Scott Bakula

Colter's Father (voice)

Duncan Jones

Director

Kimi Webber

Script Supervisor

Sarah Schooley

Script Supervisor

Marjorie Hamel

Script Supervisor

Raymond Prado

Second Unit Director

Ben Ripley

Guión

Don Burgess

Director de Fotografía

Sylvaine Dufaux

Camera Operator

Jody Williams

Camera Operator

Jonathan Wenk

Still Photographer

Jesse Lirola

Still Photographer

Francois Archambault

Steadicam Operator

Robert W. Faison

First Assistant Camera

Peter Kuttner

First Assistant Camera

Kenneth MacKenzie

Key Grip

Stuart Slack

Key Grip

Simon Hébert

Key Grip

Darin Wong

Dolly Grip

Brad MacLean

Dolly Grip

Mark Purkart

Dolly Grip

Scott Thiele

Dolly Grip

Hans Bjerno

Aerial Director of Photography

Dany Racine

First Assistant "A" Camera

Michel Bernier

First Assistant "B" Camera

Chris Bacon

Compositor de la Música Original

Tom Bellfort

Sound Designer, Supervising Sound Editor

Louis Marion

Sound Mixer

Scott D. Smith

Sound Mixer

Ben Wilkins

Sound Effects Editor

Branden Spencer

Supervising Sound Editor

Marc Fishman

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Scott Millan

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Daniel J. Leahy

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Louis Piché

Boom Operator

Jason Johnston

Boom Operator

Paul Flinchbaugh

First Assistant Sound Editor

Katherine Rose

Foley Artist

Nerses Gezalyan

Foley Mixer

Ron Bedrosian

ADR Mixer

Robert Deschaine

ADR Mixer

Travis MacKay

ADR Mixer

Greg Steele

ADR Mixer

Cedric Charron

Sound Assistant

Wade Barnett

ADR Recordist

Paul Lynch

ADR Recordist

Tami Treadwell

ADR Recordist

Greg Zimmerman

ADR Recordist

Julio Carmona

ADR Recordist

Philippe Rousselet

Productor

Jordan Wynn

Productor

Mark Gordon

Productor

The Mark Gordon Company

Compañía de Produccion

Vendome Pictures

Compañía de Produccion

Jeb Brody

Productor Ejecutivo

Fabrice Gianfermi

Productor Ejecutivo

Hawk Koch

Productor Ejecutivo

John Papsidera

Casting

Lucie Robitaille

Casting

Caitlin McKenna

ADR Voice Casting

Jonathan Kinnas

Extras Casting

Johanne Titley

Extras Casting

Lyne Calvert

Estilista

Kathy Kelso

Maquilladora

Aimee Lippert

Maquilladora

Morag Ross

Maquilladora

Renée April

Diseño de Vestuario

Blanche Boileau

Costume Supervisor, Costumer

Diane Simard

Jefe Departamento de Maquillaje

Suzi Ostos

Jefe Departamento de Maquillaje

Johanne Paiement

Hair Department Head

Dominic Mango

Hair Department Head

Martine Gagnon

Assistant Costume Designer

Sophie Béasse

Key Costumer

Eileen McCahill

Key Costumer

Fabienne April

Key Costumer

Bruno Gatien

Special Effects Makeup Artist

Kathy Tse

Special Effects Makeup Artist

Mark Unterberger

Special Effects Makeup Artist

Michelle Côté

Assistant Hairstylist

Nathalie Garon

Assistant Hairstylist

Martin Lapointe

Assistant Hairstylist

Magali Métivier

Assistant Makeup Artist

Adriana Verbert

Assistant Makeup Artist

Christine Carrière

Assistant Makeup Artist

Lizzie Cook

Costume Assistant

Valerie Bordeleau

Wardrobe Specialized Technician

Paul Hirsch

Editor

Mark Tuminello

First Assistant Editor

Etienne Boussac

First Assistant Editor

Margit Pfeiffer

Dialogue Editor

John C. Stuver

Dialogue Editor

Harry Muller

Color Timer

Ladd Lanford

Digital Intermediate

Dan Williams

Digital Intermediate

Ashley Farber

Digital Intermediate

Don Henry

Digital Intermediate

Ron Perez

Digital Intermediate

George Zidd

Digital Intermediate

Lori Raskin

Digital Intermediate

Brad Sutton

Digital Intermediate

Floyd Burks

Digital Intermediate

Scott Drost

Digital Intermediate

John Herndon

Digital Intermediate

Jonathan Mecenas

Digital Intermediate

Doug Richardson

Digital Intermediate

Bill Holley

Colorist

Everette Webber

Digital Intermediate Editor

Bruce Lomet

Digital Intermediate Producer

Jill Bogdanowicz

Digital Colorist

Jada Budrick

Digital Intermediate Assistant

Frank Figueroa

Digital Intermediate Assistant

Barry Chusid

Diseño de Producción

Pierre Perrault

Dirección Artística

Suzanne Cloutier

Decorados

Josée Arsenault

Decorados

Sylvie Desmarais

Decorados

Martin Gagné

Set Designer

Simon Guilbault

Set Designer

Raymond Larose

Set Designer

Jean-Pierre Lavoie

Set Designer

Réal Capuano

Assistant Art Director

Annette Bélanger

Art Department Coordinator

Alec Anderson

Construction Coordinator

Jocelyn Charbonneau

Set Dresser

Jean-Pierre Gosselin

Set Dresser

Sylvain Lebeau

Set Dresser

Martin Lussier

Set Dresser

Jonathan Miron-Fyfe

Set Dresser

Benoit Robert

Set Dresser

Eric Senecal

Set Dresser

Jamie Knutson

Assistant Property Master

Eric Ladd

Title Designer

Sophie Grenier

Graphic Designer

David Laramy

Assistant Set Decoration

Catherine Leboeuf

Assistant Set Decoration

Yan-Frédéric D'Amour

Head Greensman

Anthony Di Ninno

Animation

Yuri Lementy

Animation

Hiroyuki David Yabu

Animation

Jeremy Lambolez

Animation

Tom Goodenough

Animation

David Raymond

Animation

Louis Morin

Supervisor de Efectos Visuales

Erik Nordby

Supervisor de Efectos Visuales

Jean-Pierre Boies

Supervisor de Efectos Visuales

Eloi Brunelle

Supervisor de Efectos Visuales

Wayne Brinton

Supervisor de Efectos Visuales

Alexandre Lafortune

Supervisor de Efectos Visuales

Pierre-Simon Lebrun-Chaput

Supervisor de Efectos Visuales

Marcus Alqueres

Animation Supervisor

Daryl Sawchuk

Animation Supervisor

Annie Godin

Visual Effects Producer

Doug Oddy

Visual Effects Producer

Isabelle Langlois

Visual Effects Producer

Raphael Hubert

Visual Effects Producer

Benoît Brière

Visual Effects Producer

Sandra Germain

Visual Effects Producer

Sébastien Moreau

Visual Effects Producer

Ryal Cosgrove

Special Effects Supervisor

Emilien Lazaron

Visual Effects Coordinator

Jade Gratton

Visual Effects Coordinator

Sarah Trepanier

Visual Effects Coordinator

Stephanie Meyerink

Visual Effects Coordinator

Laetitia Seguin

Visual Effects Coordinator

Cynthia Carrier

Visual Effects Coordinator

Marie-Eve Bedard-Tremblay

Visual Effects Coordinator

Geneviève Morin

Visual Effects Coordinator

Josiane O'Rourke

Visual Effects Coordinator

Leona Naidoo

VFX Editor

Matthew Rouleau

3D Artist

Gabriel Beauvais

3D Artist

Dhamindra Jeevan

Matte Painter

Rene Morel

Matte Painter

Robin Tremblay

Matte Painter

Jacinthe Côté

Visual Effects Production Manager

Pierre-Luc Rioux

Visual Effects Production Assistant

Olivier Rousseau

Visual Effects Production Assistant

Francis Clément

Visual Effects Production Assistant

Chris Byron

CG Artist

Simon Pelletier

CG Artist

Antonin Messier Turcotte

CG Artist

Paul Hill

Visual Effects Compositor

Hélèna Laliberté

Dobles

Alison Cote

Dobles

Thomas Liccioni

Dobles

Rick LeFevour

Dobles

John MacDonald

Dobles

Patrick Kerton

Stunt Coordinator

Stéphane Lefebvre

Stunt Coordinator

Michael Scherer

Stunt Coordinator

L. Kalo Gow

Dialect Coach

Marc C. De Léry

Property Master

Merje Veski

Property Master

Vincent Gouin

Video Assist Operator

Ludwig Manahan

Video Assist Operator

Mike Chute

Utility Stunts

Mostafa Badran

CG Supervisor

Martin Pelletier

CG Supervisor

Christian Paradis

CG Supervisor

Geoff Pedder

CG Supervisor

Tim Mulvihill

Visual Effects Editor

Paul Barette

Armorer

Mark N. Woods

Techno Crane Operator

Michael Franck

Pilot

Remi Caron

Pyrotechnician

Jean Décarie

Generator Operator

Dave Williamson

Best Boy Electric

George P. Leahy

Gaffer

Jean-François Abran

Electrician

Michael Boulonne

Electrician

Eric Lefèbvre

Electrician

Pierre Malo

Electrician

Ricardo Candia Jr.

Electrician

John Swanders

Electrician

Sam Andrzejewski

Electrician

Martin Gagnon

Rigging Grip

Marco Lévesque

Rigging Grip

Joël Poisson

Rigging Grip

Alain Poudrier

Rigging Grip

Yuri Padron Rodriguez

Rigging Grip

Patrick Bourbonniere

Rigging Grip

Stéphane Sorensen

Rigging Grip

Sylvain Bernier

Chief Lighting Technician

Guy Ferland

Assistant Chief Lighting Technician

Bernard Larivière

Key Rigging Grip