Narciso Ibáñez Menta

Alastair Sim

Inspector Poole

Ana Mariscal

Tomás Blanco

Olga Lindo

Mrs. Sybil Birling

Arthur Young

Mr. Arthur Birling

Amparo Pamplona

Manuel Galiana

Brian Worth

Gerald Croft

Eileen Moore

Sheila Birling

Manuel Gallardo

Bryan Forbes

Eric Birling

Maruja Recio

Jane Wenham

Eva Smith

George Woodbridge

Fish & Chip Shop Owner - Stanley

Barbara Everest

Committee Member - Mrs. Lefson

Charles Saynor

Police Officer - Arnold Ransom

Olwen Brookes

Miss Francis - Hat Saleswoman

John Welsh

Shop Walker - Mr. Timmon

Jenny Jones

Small Girl

Norman Bird

Jones-Collins - Foreman

George Cole

Tram Conductor

Renee Cunliffe

Brenda Duncan

Mabel Etherington

Victor Harrington

George Hirste

Pat Neal

Paul Phillips

Arthur Sandifer

Catherine Willmer

Cayetano Luca de Tena

Director

Guy Hamilton

Director

Robert Lynn

Asistente de Dirección

Pamela Davies

Continuity

Ted Sturgis

Third Assistant Director

Félix Ros

Guión

J.B. Priestley

Guión

J. B. Priestley

Guión, Theatre Play

Desmond Davis

Guión Adaptado

Edward Scaife

Director de Fotografía

Robert Day

Camera Operator

Francis Chagrin

Compositor de la Música Original, Conductor

Chris Greenham

Sound Editor

Barbara Hopkins

Sound

John Cox

Sound Supervisor

A.D. Peters

Productor

RTVE

Compañía de Produccion

Raymond Anzarut

Production Manager

Eric Carter

Maquilladora

Julia Squire

Wardrobe Designer

Henry Montsash

Hairdresser

Bridget Sellers

Wardrobe Master

Alan Osbiston

Editor

Joseph Bato

Dirección Artística

George Stephenson

Sound Recordist

Red Law

Sound Recordist