Fumie Kashiyama

Marina (voice)

Miroslava Safránková

Radovan Lukavský

Mariko Miyagi

Fritz the Dolphin (voice)

Tarō Shigaki

Prince (voice)

Petr Svojtka

Libuše Šafránková

Ichiro Nagai

Whistler (voice)

Kenichi Ogata

Oval Shark (voice)

Marie Rosůlková

Milena Dvorská

Haruko Kitahama

Witch (voice)

Miyoko Asô

Mermaid Crone (voice)

Jindřich Narenta

Kazuko Sugiyama

Marina's Sister (voice)

Jiří Ornest

Dagmar Patrasová

Kazuko Sawada

Jemmy the Cat (voice)

Nana Yamaguchi

Prince's Mother (voice)

Rihoko Yoshida

Suomi Princess (voice)

Kaneta Kimotsuki

Crab / Conch (voice)

Kosei Tomita

Duke the Whale (voice)

Hidekatsu Shibata

Mermaid King (voice)

Karel Kachyňa

Director

Tomoharu Katsumata

Director

Tim Reid

Director

Ota Hofman

Guión

Hans Christian Andersen

Guión

Karel Kachyňa

Guión

Mieko Osanai

Scenario Writer

Ikuko Oyabu

Scenario Writer

Jaroslav Kučera

Director de Fotografía

Zdeněk Liška

Compositor de la Música Original

Filmové Studio Barrandov

Compañía de Produccion

Mosfilm

Compañía de Produccion

Reiko Okuyama

Animation Director

Shingo Araki

Key Animation

Koichi Tsunoda

Key Animation

Takuo Noda

Key Animation

Tsukasa Tannai

Key Animation

Kazuo Komatsubara

Key Animation

Iku Ishiguro

Key Animation

Hideki Mori

Key Animation

Shigeo Matoba

Key Animation

Shinya Takahashi

Key Animation

Tatsuji Kino

Key Animation

Takashi Abe

Key Animation

Akihiro Ogawa

Key Animation

Michihiro Kanayama

Key Animation