Jasen Fisher

Luke Eveshim

Mai Zetterling

Helga Eveshim

Anjelica Huston

Miss Eva Ernst

Charlie Potter

Bruno Jenkins

Rowan Atkinson

Mr Stringer

Bill Paterson

Mr Jenkins

Brenda Blethyn

Mrs Jenkins

Jane Horrocks

Miss Irvine

Nora Connolly

Beatrice

Rose English

Dora

Jenny Runacre

Elsie

Angelique Rockas

Henrietta

Rosamund Greenwood

Janice

Sukie Smith

Marlene

Emma Relph

Millie

Annabel Brooks

Nicola

Angelique Rockas

Vincent Marzello

Luke's Father

Darcy Flynn

Luke's Mother

Ola Otnes

Erica's Father

Merete Armand

Erica's Mother

Elsie Eide

Erica

Jim Carter

Head Chef

Roberta Taylor

Witch Chef

Anne Tirard

Lady #1

Leila Hoffman

Lady #2

Johan Sverre Myhre

Policeman

Arvid Ones

Policeman

Sverre Røssummoen

Policeman

Michael Palin

Witch at Meeting

Grete Nordrå

Norwegian Witch

Serena Harragin

Doctor

Brian Hawksley

Elderly Waiter

Debra Gillett

Waitress

Anne Lambton

Woman in Black

Kristin Steinsland

Child Helga

Nicolas Roeg

Director

Allan Scott

Guión, Guión Adaptado

Roald Dahl

Novela

Harvey Harrison

Director de Fotografía

Stanley Myers

Compositor de la Música Original

Mark Shivas

Productor

Jim Henson Productions

Compañía de Produccion

Lorimar

Compañía de Produccion

Jim Henson Company

Compañía de Produccion

Warner Bros

Compañía de Produccion

Jim Henson

Productor Ejecutivo

Celestia Fox

Casting

Dusty Symonds

Line Producer

Marit Allen

Diseño de Vestuario

Tony Lawson

Editor

Andrew Sanders

Diseño de Producción

Paul Bradburn

Props