Will Ferrell

Ted (Man with the Yellow Hat) (voice)

Drew Barrymore

Maggie (voice)

David Cross

Junior (voice)

Eugene Levy

Clovis (voice)

Joan Plowright

Ms. Plushbottom (voice)

Dick Van Dyke

Mr. Bloomsberry (voice)

Frank Welker

George (voice)

Ed O'Ross

Ivan (voice)

Michael Chinyamurindi

Edu (voice)

Michael Sorich

"Seen It" Cab Driver (voice)

Billy West

Manager (voice)

Jeff Bennett

Salesman (voice)

Kath Soucie

Animal Control Receptionist (voice)

Clint Howard

Balloon Man (voice)

Shane Baumel

Kid (voice)

Timyra-Joi Beatty

Kid (voice)

Christopher Chen

Kid (voice)

Michaela Jill Murphy

Kid (voice)

Alexander Gould

Kid (voice)

Terrence Hardy Jr.

Kid (voice)

Hailey Noelle Johnson

Kid (voice)

Kelsey Lansdowne

Kid (voice)

Ariel Winter

Kid (voice)

Kimberly Brooks

Additional Voices (voice)

Wendy Cutler

Additional Voices (voice)

Joey D'Auria

Additional Voices (voice)

Richard Epcar

Additional Voices (voice)

Treva Etienne

Additional Voices (voice)

Eddie Frierson

Additional Voices (voice)

Donald Fullilove

Additional Voices (voice)

Philip Maurice Hayes

Additional Voices (voice)

Bridget Hoffman

Additional Voices (voice)

Rif Hutton

Additional Voices (voice)

Steve Kehela

Additional Voices (voice)

Grier King

Additional Voices (voice)

Donna Lynn Leavy

Additional Voices (voice)

Nadia Lewis

Additional Voice (voice)

John Mariano

Additional Voices (voice)

Caitlin McKenna

Additional Voices (voice)

Kerry Michele

Additional Voice (voice)

Juan Pope

Additional Voices (voice)

Jonny Solomon

Additional Voices (voice)

Mandy Fabian

Additional Voices (voice)

Fred Tatasciore

Additional Voices (voice)

Matthew O'Callaghan

Director

Johan Klingler

Layout

George Villaflor

Layout

Harald Kraut

Layout

Claire Williams

Layout

Juan 'Jo' Luna

Layout

Billy George

Layout

Ken Kaufman

Guión, Guión Adaptado, Historia

Mike Werb

Guión, Historia

Margret Rey

Novela, Libro

H.A. Rey

Novela, Libro

Heitor Pereira

Compositor de la Música Original

Jack Johnson

Songs

Ron Howard

Productor

Jon Shapiro

Productor

David Kirschner

Productor

Universal Pictures

Compañía de Produccion

Imagine Entertainment

Compañía de Produccion

Universal Animation Studios

Compañía de Produccion

Ken Tsumura

Productor Ejecutivo

David Bernardi

Productor Ejecutivo

Bonne Radford

Productor Ejecutivo

Jim Whitaker

Productor Ejecutivo

Edward P. Pedersen

Production Manager

Mary Alice Drumm

Line Producer

Julie Rogers

Editor

Yarrow Cheney

Diseño de Producción

David Lee

Prop Designer

Barry Caldwell

Storyboard Artist

Bill Thyen

Storyboard Artist

Caroline Cruikshank

Storyboard Artist

Frans Vischer

Storyboard Artist

Kurt Anderson

Storyboard Artist

Peter Paul Bautista

Storyboard Artist

Trevor Tamboline

Animation

Andy Schuhler

Animation

Craig R. Maras

Animation

James Baker

Animation

Eric Koenig

Animation

Cilbur Rocha

Animation

Blair Kitchen

Animation

Matt Williames

Animation

Matthew Maners

Animation

Kezia Ma

Animation

Luc Desmarchelier

Visual Development

John Bermudes

Supervisor de Efectos Visuales

David 'Joey' Mildenberger

Supervisor de Efectos Visuales

James Baxter

Animation Supervisor

Jeff Johnson

Lead Animator, Character Designer

Stevan Wahl

Lead Animator

Darlie Brewster

Lead Animator

Frans Vischer

Lead Animator

Anthony DeRosa

Lead Animator

John Pomeroy

Lead Animator

Shane Prigmore

Character Designer

Alan J. Hagge

Systems Administrators & Support