Eduardo Fajardo

Daniel Martín

Robert Culp

William Sebastian

Gig Young

Dr. Ham Hamilton

Inka María

John Hurt

Mitri Cyon

Gordon Jackson

Inspector Cabell

Ann Bell

Anitra Cyon

James Villiers

Sir Geoffrey Cyon

Majel Barrett

Lilith

Jenny Runacre

Sydna

Angela Grant

Butler

Penny Irving

First Maid

Vicki Michelle

Second Maid

Lindy Benson

Third Maid

Sally Farmiloe

Fourth Maid

Michael Latimer

Co-Pilot

Manuel Esteba

Director

Clive Donner

Director

Antonio Liza

Guión

Gene Roddenberry

Guión Adaptado, Historia

Samuel A. Peeples

Guión Adaptado

Julio Pérez de Rozas

Director de Fotografía

Arthur Ibbetson

Director de Fotografía

José Antonio de la Loma Jr.

Compositor de la Música Original

John Cameron

Compositor de la Música Original

Gordon Scott

Productor

Producciones Cinematográficas Minguest

Compañía de Produccion

Danny Steinmann

Productor Asociado

Gene Roddenberry

Productor Ejecutivo

Peter Tanner

Editor

Albert Witherick

Dirección Artística