Max von Sydow

Henry Kesdi

Lothaire Bluteau

Stefan Bugajski

Sarah Miles

Helena Kesdi

Sofie Gråbøl

Annette Berg

Aleksander Bardini

Prof. Jerzy Kern

Beata Tyszkiewicz

Gelda

Sławomira Łozińska

Doctor's Wife

Peter Hesse Overgaard

Joseph Kesdi

Lars Lunøe

Doctor

Trevor Cooper

Muller

Stanisław Brejdygant

Maier

Maja Ploszynska

Child

Eugenia Herman

Mrs. Olsen

Krystyna Sznerr-Mierzejewska

Applicant

Wiktor Zborowski

Stanislaw Holly

Peter Thurrell

Catherine Thornborrow

Applicant

Piotr Wojtowicz

Wasyl Maslennikow

Krystyna Chmielewska

Librarian

Eugeniusz Priwieziencew

Guest at the Party (uncredited)

Krzysztof Zanussi

Director

Peter Morgan

Guión

Mark Wadlow

Guión

Krzysztof Zanussi

Idea

Edward Żebrowski

Idea

Jaroslav Zamojda

Director de Fotografía

Jarosław Żamojda

Director de Fotografía

Wojciech Kilar

Compositor de la Música Original

Wiesława Dembińska

Sound

Małgorzata Jaworska

Sound

Mark Forstater

Productor

Coproducción GB-Polonia-Dinamarca

Compañía de Produccion

Krzysztof Zanussi

Co-Productor

Mads Egmont Christensen

Co-Productor

Tracey Seaward

Casting

Michał Szczerbic

Production Manager

Anna Adamek

Maquilladora

Grażyna Dąbrowska

Maquilladora

Dorota Roqueplo

Diseño de Vestuario

Marek Denys

Editor

Ewa Braun

Diseño de Producción, Interior Designer

Wiesława Chojkowska

Dirección Artística