Donald Sutherland

Westlake

Jack Warden

Garvey

Sean Penn

Dillard

Wallace Shawn

Turtle

Larry Riley

Boardwalk

Trinidad Silva

Ramon

Christine Baranski

Maxine

Charlayne Woodard

Jasmine

Tasia Valenza

Maria

Irwin Corey

Lazzarelli

Edouard DeSoto

Don Fernando

Anna Maria Horsford

Slam Dunk

Mitchell Lichtenstein

Artiste

Marjorie Eaton

Mrs. O'Malley

Ed Call

Officer Darney

Joseph Hindy

Officer Ronnie

Charles Bouvier

Cable Man

Dick Bright

Guy

Paul Drake

Guy

Ed Corbett

Kurnitz

James Edward Bryan

Tyrone

Darryl Henriques

Irate Motorist

Joe Bellan

Immigration Officer

Gary Ross

Immigration Officer

Maria Alcorcha

Mama

Sally Schaub

Cosmetic Lady

Elba Montes

Market Woman

Raymond Rios

Painter

James Richard Bryan

Tyrone

Jeffrey Weissman

Backstage Dancer

Gary Guidinger

La Migra

Louis Malle

Director

France Lachapelle

Script Supervisor

Karen Hale Wookey

Script Supervisor

Suso Cecchi d'Amico

Guión

Mario Monicelli

Guión

Agenore Incrocci

Guión

Furio Scarpelli

Guión

Jeffrey Alan Fiskin

Guión

László Kovács

Director de Fotografía

Robert M. Stevens

Camera Operator

Morgan Renard

Still Photographer

Daniel C. Gold

Second Assistant Camera

Paul Chihara

Compositor de la Música Original, Música

Robert L. Hoyt

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Lee Dichter

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Rick Dior

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

John B. Schuyler

Boom Operator

George Doering

Musician

John Moses

Musician

Randal Goya

Foley Mixer

Edward Lewis

Productor

Universal Pictures

Compañía de Produccion

Juliet Taylor

Casting

Michael Chinich

Casting

Teri Schwartz

Production Manager

John J. Lloyd

Production Designer

Jackie Burch

Additional Casting

Susan Germaine

Estilista

Daniel C. Striepeke

Maquilladora

Jeff Angell

Maquilladora

Hugo Peña

Costume Supervisor

Deborah Nadoolman Landis

Costume Designer

Suzanne Baron

Editor

Matthew Gaddis

Assistant Editor

Carolyn H. Abe

Assistant Editor

Hal Gausman

Decorados

Henry Larrecq

Assistant Art Director

Craig Binkley

Assistant Property Master

Larry Roberts

Special Effects

Bruce Paul Barbour

Dobles

Emily Ferry

Property Master

Vic Heutschy

Unit Publicist

Greg C. Jensen

Special Effects Technician

Richmond L. Aguilar

Gaffer

Larry Keys

Electrician