John Travolta

Tom Hardy

Connie Nielsen

Osborne

Samuel L. Jackson

West

Giovanni Ribisi

Kendall

Brian Van Holt

Dunbar

Dash Mihok

Mueller

Taye Diggs

Pike

Roselyn Sánchez

Nunez

Tim Daly

Styles

Cristián de la Fuente

Castro

Harry Connick Jr.

Vilmer

Nick Loren

Helicopter Pilot

Cliff Fleming

Helicopter Pilot

Margaret Travolta

Nurse #1

Chris Byrne

MP

Jonathan Rau

G.I. on the Tarmac

Tait Ruppert

Jeep Driver

Curtis Ricks

MP

Dena Johnston

Nurse #2

Georgia Hausserman

Pilot

Steven Maye

CID Officer

Timothy S. Wester

Doctor

Charles L. Fails

MP

John McTiernan

Director

Ilene Pickus

Script Supervisor

Julian Wall

First Assistant Director

Mischa Hausserman

Second Unit Director

James Vanderbilt

Guión, Guión Adaptado

Steve Mason

Director de Fotografía

Larry McConkey

Camera Operator, Steadicam Operator

Jim McConkey

Camera Operator, Steadicam Operator

Gene Page

Still Photographer

Shiloh Eck

Grip

Kurt Beckler

Grip

James McMillan

Key Grip

George Patsos

Key Grip

Eric Amundsen

Second Assistant "A" Camera

Scott Rathner

Assistant Camera

Travis Burdick

Camera Production Assistant

Klaus Badelt

Compositor de la Música Original

Ann Scibelli

Sound Designer

Christopher Brooks

Music Editor

Kim Secrist

Sound Effects Editor

Mike Chock

Sound Effects Editor

Stephen P. Robinson

Sound Effects Editor

Ken Fischer

Sound Effects Editor

Harry Cohen

Sound Effects Editor

Tim Walston

Sound Effects Editor

David Esparza

Sound Effects Editor

Tom Nelson

Production Sound Mixer

Andrew DeCristofaro

Supervising Sound Editor

Michael Payne

Supervising Sound Editor

Gregg Rudloff

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

John T. Reitz

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

David E. Campbell

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Gregg Silk

Sound Engineer

Patrick Cusack

Assistant Sound Editor

Eileen Horta

ADR Editor

Denise Horta

ADR Editor

Nicholas Korda

ADR Editor

Joe Dorn

ADR Supervisor

John C. Stuver

Supervising Dialogue Editor

Becky Sullivan

Supervising ADR Editor

Marylou Eales

Music Coordinator

Eric Thompson

ADR Mixer

Chris Navarro

ADR Recordist

Shawn Sykora

Foley Supervisor

Mike Medavoy

Productor

James Vanderbilt

Productor

Arnold Messer

Productor

Michael Tadross

Productor

Columbia Pictures

Compañía de Produccion

Louis Phillips

Co-Productor

Lee Nelson

Co-Productor

Andy Given

Co-Productor

Dror Soref

Co-Productor

Linda Favila

Productor Asociado

Anson Downes

Productor Asociado

Bradley J. Fischer

Co-Productor Ejecutivo

Basil Iwanyk

Productor Ejecutivo

Moritz Borman

Productor Ejecutivo

Jonathan D. Krane

Productor Ejecutivo

Nigel Sinclair

Productor Ejecutivo

Patricia McCorkle

Casting

Justin Moritt

Unidad de Producción

Tom Fallon

Location Manager

Mitch Harbeson

Location Manager

Sandy Watterson

Supervisor de Producción

Dixie D. Walker

Production Accountant

Dani Super

Ayudante de Casting

Ed Lewis

Ayudante de Casting

Terry Ladin

Production Coordinator

Brenda Egedy Kolb

Extras Casting

Tobin Armbrust

Production Executive

Robert L. Stevenson

Estilista

Yolanda Toussieng

Estilista

Allan A. Apone

Maquilladora

Michelle Bühler

Maquilladora

Lisa Miller

Maquilladora

Lee Grimes

Maquilladora

Kate Harrington

Diseño de Vestuario

Suzy Freeman

Assistant Costume Designer

Kate Sawyer

Seamstress

Peggy Nicholson

Key Hair Stylist

Adam Brandy

Key Makeup Artist

Askia Won-Ling Jacob

Costumer

Emae Villalobos

Costumer

James P. Cullen

Costumer

Megan Walker

Costume Assistant

George Folsey Jr.

Editor

Donald Dowd

Editorial Production Assistant

Nancy Nugent

Dialogue Editor

Robert Raring

Color Timer

Mark Scovil

Assistant Editor, Associate Editor

James Nichols Jr.

Assistant Editor

Mo Henry

Negative Cutter

Steve Calalang

Colorist

Dennis Bradford

Diseño de Producción

Gary Kosko

Dirección Artística

Vera Mills

Decorados

Julia Starr Sanford

Set Designer

Geoffrey S. Grimsman

Set Designer

Deborah Palmer

Assistant Art Director

Paul D. Kelly

Assistant Art Director

Bruce Bisbey

Art Department Coordinator

Jeff 'J.Mac' McDonald

Greensman

Jeremy Alan Read

Greensman

William D. McLane

Greensman

Michael J. Flynn

Greensman

Christopher Scheetz

Construction Coordinator

Jeffrey Schlatter

Construction Coordinator

Michael Hendrick

Set Dresser

James Hayward

Set Dresser

Gary Tuers

Assistant Property Master

Tim Steinouer

Props

Marc Kolbe

Supervisor de Efectos Visuales

Robert Rossello

Supervisor de Efectos Visuales

Ray McIntyre Jr.

Supervisor de Efectos Visuales

Craig A. Mumma

Supervisor de Efectos Visuales

M.K. Gururaj

Visual Effects Producer

George Macri

Visual Effects Producer

Jonah Loop

Visual Effects Producer

David B. Moulder

Visual Effects Coordinator

Clay Dale

CG Animator

Jim Gorman

Digital Compositor

Terra Abroms

Post Production Supervisor

Dana Kristen Vahle

Dobles

Hank Amos

Dobles

Nick Brandon

Dobles

Dennis Scott

Dobles

Todd Rogers Terry

Dobles

Thirl Haston

Dobles

Kevin Ball

Dobles

Kiante Elam

Dobles

Robert Lennon

Dobles

Daniel W. Barringer

Dobles

Cheryl Wheeler Duncan

Dobles

Jason Gray

Dobles

Steven Ritzi

Dobles

Mike Justus

Dobles

Wally Crowder

Dobles

Doug Snively

Dobles

Christopher Byrne

Dobles

Douglas Neithercut

Dobles

J.J. Perry

Dobles

Sean Landeros

Sound Recordist

Mark Johnston

Sound Recordist

Angela Hackner

Sound Recordist

Gary Davis

Stunt Coordinator

Conrad V. Brink Jr.

Special Effects Coordinator

Douglas Fox

Property Master

Patricia Story

Unit Publicist

Danny Mortenson

Transportation Coordinator

Johnny Thombleson

Scenic Artist

Jude Kahle

Scenic Artist

Jody McFarland

Scenic Artist

Roger Sherman

Scenic Artist

Mike Hardison

CG Supervisor

Joel Sill

Executive Music Producer

L. Luquette

Military Consultant

Morris Flam

Gaffer

Miles Anderson

Gaffer

Clay Liversidge

Rigging Gaffer

Scott Stuart

Electrician

Ryan French

Electrician

Jack Nealy

Electrician

Joe Humphreys

Electrician

Marc Wostak

Electrician