Jeanne Moreau

Florence Carala

Maurice Ronet

Julien Tavernier

Georges Poujouly

Louis

Yori Bertin

Véronique

Jean Wall

Simon Carala

Elga Andersen

Frieda Bencker

Sylviane Aisenstein

Yvonne, la Fille du Bar

Micheline Bona

Geneviève

Gisèle Grandpré

Jacqueline Mauclair

Jacqueline Staup

Anna

Marcel Cuvelier

Le Réceptionniste du Motel

Gérard Darrieu

Maurice

Charles Denner

L'Adjoint du Commissaire Cherrier

Hubert Deschamps

Le Substitut du Procureur

Jacques Hilling

Le Garagiste

Marcel Journet

Le Président du Conseil d'Administration

François Joux

Commissaire de Police

Iván Petrovich

Horst Bencker

Félix Marten

Christian Subervie

Lino Ventura

Le Commissaire Cherrier

Jean-Claude Brialy

Le Jeune Homme du Motel (uncredited)

Nicolas Bataille

Un Consommateur à la Brasserie (uncredited)

Pierre Frag

Un Consommateur à la Brasserie (uncredited)

Christian Brocard

Un Consommateur (uncredited)

Guy Henry

Un Inspecteur (uncredited)

Lucien Desagneaux

Un Journaliste (uncredited)

Marcel Bernier

Un Policier au Commissariat (uncredited)

Roger Jacquet

Gaston (uncredited)

Olivier Darrieux

Le Chauffeur (uncredited)

Alice Reichen

La Fleuriste (uncredited)

Robert Balpo

Un Consommateur (uncredited)

Pierre Devilder

Petit Rôle (uncredited)

Louis Malle

Director

Francine Corteggiani

Script Supervisor

Alain Cavalier

Asistente de Dirección

François Leterrier

Second Assistant Director

Louis Malle

Guión, Guión Adaptado

Roger Nimier

Guión, Guión Adaptado, Dialogue

Noël Calef

Novela

Henri Decaë

Director de Fotografía

André Villard

Camera Operator

Jean-Louis Castelli

Still Photographer

Vincent Rossell

Still Photographer

Jean Rabier

First Assistant Camera

André Bouladoux

Key Grip

Miles Davis

Compositor de la Música Original, Musician

Raymond Gauguier

Sound Engineer

Kenny Clarke

Musician

Pierre Michelot

Musician

René Urtreger

Musician

Barney Wilen

Musician

Jean Thuillier

Productor

Nouvelles Éditions de Films

Compañía de Produccion

Irénée Leriche

Production Manager

Hubert Mérial

Unidad de Producción

Boris de Fast

Maquilladora

Léonide Azar

Editor

Madeleine Bibollet

Assistant Editor

Kenout Peltier

Assistant Editor

Jean Mandaroux

Dirección Artística

Rino Mondellini

Dirección Artística

Pierre Guffroy

First Assistant Art Direction

Pierre Lax

Special Effects

Jacques Martin

Property Master

Jean-Paul Sassy

Technical Advisor