Rémi Goulet

Louis (Adulte)

Genevieve Alarie

Antoine L'Écuyer

Daniel (Adulte)

Jean-François Beaupré

Alexandre Bélanger

Félix-Antoine Cantin

Éric (Adulte)

Sandrine Poirier-Allard

Nathalie (Adulte)

Maxime Dumontier

Pérusse

Louis Courtemanche

Elijah Patrice-Baudelot

Louis (Adolescent)

Sandra Foisy

Zakary Methot

Daniel (Adolescent)

Dylan Walsh

Éric (Adolescent)

Ariane L'Heureux

Cassandra Latreille

Nathalie (Adolescente)

Matt Hébert

Louis (Enfant)

Nicolas Guay

Daniel (Enfant)

Anais Gonzalez

Marie-Hélène Thibault

Elijah Patrice Baudelot

Benoît McGinnis

Tino

Frédéric Lemay

Hubert Proulx

Jean-Claude

Angie Russo

Ghislain Taschereau

Tex

Marie-Ève Trudel

Louis Bélanger

Director

Marc Larose

First Assistant Director

Louis Bélanger

Guión

Pierre Mignot

Director de Fotografía

Guy Bélanger

Compositor de la Música Original

Claude Fradette

Compositor de la Música Original

François Tremblay

Productor

Lyla Films

Compañía de Produccion

Lyse Lafontaine

Productor Ejecutivo

Nathalie Brunet

Productor Ejecutivo

Claude Palardy

Editor