Johan Leysen

Anikst

Michel Piccoli

Mac Bee / frère Mac Bee

Julie Delpy

Lena

Marie Laforêt

Eva

Richard Bohringer

Glenbarr

Yann Collette

Alvin / Edward

Frédéric Gorny

Konstantin

Olivier Achard

The concierge

Svetozar Cvetković

Le Sbire

Roger Dumas

Patron

Jean-Louis Trintignant

Le chirurgien

Peter Berling

Jean-Paul Raths

Marilyne Canto

La réceptionniste

Enki Bilal

Director

Enki Bilal

Guión, Guión Adaptado

Dan Franck

Guión

Don Francks

Guión

Éric Gautier

Director de Fotografía

Goran Vejvoda

Compositor de la Música Original, Música

François Groult

Sound

Jérôme Lévy

Foley Artist

Maurice Bernart

Productor

Christoph Hahnheiser

Productor

Wieland Schulz-Keil

Productor

Coproducción Francia-Alemania-Reino Unido

Compañía de Produccion

Black Forest Films

Compañía de Produccion

Alain Centonze

Productor Ejecutivo

Horst Scheel

Casting

Tatiana Vialle

Casting

Carmen Botermann

Maquilladora

Evelyne Byot

Maquilladora

Bernard Floch

Maquilladora

Esther Walz

Diseño de Vestuario

Thierry Derocles

Editor

Jean-Vincent Puzos

Diseño de Producción