Arsinée Khanjian

Léa / Layla

Marc Labrèche

Dr Bernard / Robert Tremblay

Pascale Bussières

Dre Louise

Donald Pilon

Dr Serge Labonté

David La Haye

Dr Michel

Nada Abou Farhat

Sett Oula

Sophie Bourgeois

Nathalie

Daniel Parent

Infirmier

Wafa Tarabey

Om Youssef

ندى أبو فرحات

Sett Oula

Walid El-Alayli

Le maire (as Walid El Alaili)

Majdi Machmouchi

Razzouk

Raia Haidar

Layla (18 ans)

Béatrice Moukhaiber

Samira

Jocelyne Richa

Bassara (30)

Sylvie De Grandpré

Lucie

Geneviève Laroche

Résidente en médecine

Eugénie Beaudry

Réceptioniste

Raymonde Azar

Om Rabih

Greta Aoun

Randa

Mike Ayvazian

Brahim

Raymonde Saade Azar

Douhouk Yakzane

Amale

Edouard El-Hashem

Edouard El Hachem

Youssef (80)

Ghassan Yazbeck

Abou Youssef

Bshara Atallah

Youssef (40)

Élie Chalhoub

Abou Layla

Marcel Jabbour

Om Layla

Christine Khoury

Salwa

Luc Morissette

Vieux monsieur

Giselle Boueiz

Najwa

Andrée Nacouzi

Soha

Maher Obeid

Chauffeur

Christian Whaibé

Bernard (18)

Julia El Rami

Bassara (70)

Maryanne Zéhil

Director

Maryanne Zéhil

Guión

Pierre Mignot

Director de Fotografía

Patrice Dubuc

Compositor de la Música Original

Gaëtan Gravel

Compositor de la Música Original

Maryanne Zéhil

Productor

Mia Productions

Compañía de Produccion

Dominique Fortin

Editor