Olivier Gourmet

Le colonel Raoul Duplan

Robinson Stévenin

Le lieutenant Guy Rossi

Cécile de France

Le lieutenant Galois

Charles Aznavour

le père Rossi

Bruno Solo

Le commandant Reidacher

Éric Caravaca

René Acsensio

Guillaume Gallienne

Le sous-préfet

Georges Siatidis

Le capitaine Roger

Thierry Hancisse

Le commissaire Quitard

Laurent Herbiet

Director

Jean-Claude Grumberg

Guión, Guión Adaptado

Costa-Gavras

Guión, Historia

Laurent Herbiet

Guión, Guión Adaptado

Francis Zamponi

Novela

Patrick Blossier

Director de Fotografía

Armand Amar

Compositor de la Música Original

Luc Dardenne

Productor

Jean-Pierre Dardenne

Productor

Costa-Gavras

Productor

Salem Brahimi

Productor

Michèle Ray-Gavras

Productor

Arlette Zylberberg

Productor

K.G. Productions

Compañía de Produccion

Les Films du Fleuve

Compañía de Produccion

Nicole Berckmans

Editor

Alexandre Bancel

Diseño de Producción