Françoise Blanchard

Tabitha St. Germain

Brett (voice) 52 capítulos

Olivier Granier

Kirby Morrow

Josh Kirkpatrick (voice) 52 capítulos

Fily Keita

Katie Griffin

Yoko / Princess Kimball (voice) 52 capítulos

Christophe Lemoine

Cathy Weseluck

Fluffy (voice) 52 capítulos

Patrick Poivey

Brian Dobson

Principal Kirkpatrick (voice) 52 capítulos

Dorothée Pousséo

Sam Vincent

Bobby / Spavid (voice) 52 capítulos

Donald Reignoux

Kathleen Barr

(voice) 52 capítulos

Garry Chalk

1 capítulo

Teryl Rothery

Michelle Lamoreaux

Director, Creador

Stephane Berry

Director

Young Kyun Park

Director

David Michel

Creador

Vincent Chalvon-Demersay

Creador

Robert Lamoreaux

Creador

Michelle Lamoreaux

Guión

Robert Lamoreaux

Guión

Nicole Demerse

Guión

Rhonda Smiley

Guión

Franklin Young

Guión

Jeff Biederman

Guión

Vincent Chalvon-Demersay

Guión

Richard Clark

Guión

Ben Joseph

Guión

David Michel

Guión

Jeff Schechter

Guión

Al Schwartz

Guión

Huh Young-man

Guión

Noam Kaniel

Compositor de la Música Original, Música 52 capítulos

Michael Kulas

Compositor de la Música Original

David Vadant

Compositor de la Música Original

Paul-Étienne Côté

Música 52 capítulos

David Michel

Productor 52 capítulos

Image Entertainment Corporation

Compañía de Produccion

Marathon Animation

Compañía de Produccion

Marathon Filmproduktion

Compañía de Produccion

Radiotelevisione Italiana

Compañía de Produccion

Marathon International

Compañía de Produccion