Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Otani

Pikachu (voice)

Mayumi Izuka

Kasumi (voice)

Satomi Korogi

Togepy (voice)

Yuji Ueda

Takeshi (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojirō (voice)

Inuko Inuyama

Nyarth (voice)

Ayako Shiraishi

Joy (voice)

Chinami Nishimura

Junsar (voice)

Hirotaka Suzuoki

Sakaki (voice)

Unsho Ishizuka

Narrator (voice)

Masachika Ichimura

Mewtwo (voice)

Koichi Yamadera

Mew (voice)

Toru Furuya

Sorao (voice)

Aiko Sato

Sweet (voice)

Wataru Takagi

Umio (voice)

Raymond Johnson

Raymond (voice)

Sachiko Kobayashi

Voyager (voice)

Yosuke Akimoto

Dr. Fuji (voice)

Shinobu Adachi

Dr. Fuji's Wife (voice)

Kunihiko Yuyama

Director

Hideki Sonoda

Guión

Takeshi Shudo

Guión, Guión Adaptado

Satoshi Tajiri

Guión, Original Story

Ken Sugimori

Guión

Hisao Shirai

Director de Fotografía

Shinji Miyazaki

Compositor de la Música Original, Música

Ralph Schuckett

Compositor de la Música Original

Wayne Sharpe

Compositor de la Música Original

Hirokazu Tanaka

Compositor de la Música Original, Música

Choji Yoshikawa

Productor

Oriental Light and Magic

Compañía de Produccion

ShoPro

Compañía de Produccion

TV Tokyo

Compañía de Produccion

Nintendo

Compañía de Produccion

Media Factory

Compañía de Produccion

Game Freak Inc

Compañía de Produccion

4Kids

Compañía de Produccion

Pikachu Project

Compañía de Produccion

Kunihiko Yuyama

Storyboard Artist

Izumi Shimura

Animation Director, Key Animation

Masaru Fukumoto

Animation Director

Eikichi Takahashi

Animation Director

Masaya Fujimori

Animation Director, Key Animation

Yoshiaki Yanagida

Animation Director

Shunya Yamada

Animation Director

Norihiro Matsubara

Animation Director

Sayuri Ichiishi

Character Designer

Fumiyo Kimura

Key Animation

Yuzo Sato

Key Animation

Satoshi Kubo

Key Animation

Yasuhide Maruyama

Key Animation

Katsuichi Nakayama

Key Animation

Akiko Nakamura

Key Animation

Kaori Kunii

Key Animation

Masao Nakata

Key Animation

Yuriko Chiba

Key Animation

Junko Isaka

Key Animation

Masami Takebuchi

Key Animation

Tomoko Takei

Key Animation

Midori Nagaoka

Key Animation

Masahiro Sekiguchi

Key Animation

Masao Suwa

Key Animation

Tsunenaka Nozaki

Key Animation

Yoshihiro Nagamori

Key Animation

Midori Yamakubo

Key Animation

Tetsuro Kaku

Key Animation

Yumi Chiba

Key Animation

Yoshihiro Osugi

Key Animation

Nori Nakamura

Key Animation

Hiroshi Kawaguchi

Key Animation

Koji Fukasawa

Key Animation

Katsuyuki Tamura

Key Animation

Kazuaki Mori

Key Animation

Takuya Matsumoto

Key Animation

Masatsugu Takeda

Key Animation

Yuji Mukoyama

Key Animation

Shoichi Masuo

Key Animation

Eiko Saito

Key Animation

Hiroko Kazui

Key Animation

Kazumi Sato

Key Animation

Hiromi Niioka

Key Animation

Satoru Iriyoshi

Key Animation

Satomi Kitahara

Key Animation

Mamiko Nakanishi

Key Animation

Hideaki Maniwa

Key Animation

Toshiharu Kumaoka

Key Animation

Tadaaki Miyata

Key Animation

Etsuhito Mori

Key Animation

Masaaki Iwane

Key Animation