Filipe Abreu

Rapaz Que Vomita

Joana Areal

Rapariga do Lago

Lydie Bárbara

Rapariga Que Vomita

Ricardo Borges

Rapaz Indiferente

Carlos Conceição

Rapaz da Rua de Santa Joana Princesa

Rui Macedo

Alexander David

Rapaz do Manjerico

Marco Marques

Sílvia das Fadas

Rapariga do Campo Grande

Maria Leite

Rapariga do Meio da Rua

Rui Sá Macedo

Rapaz do Skate (as Rui Macedo)

Tiago Manaïa

Rapaz Jornaleiro II

Marcos Marques

Rapaz do Campo Grande

Helena Martos

Rapariga dos Cigarros

Tomás Nolasco

Rapaz da Lata

Gonçalo Nunes

Rapaz dos Atacadores

Miguel Nunes

Rapaz do Capuz

Mariana Sampaio

Rapariga do Lago do Campo Grande

Raquel Rocha Vieira

Rapariga Norte

Tiago Vieira

Rapaz da Esquina

João Pedro Rodrigues

Director

Paulo Guilherme

First Assistant Director

João Pedro Rodrigues

Guión, Guión Adaptado

Rui Poças

Director de Fotografía

Alexandre Valentim

Assistant Camera

Nuno de Azevedo e Silva

Assistant Camera

Nuno Carvalho

Sound Editor, Sound

Jean-Pierre Laforce

Sound Mixer

João Figueiras

Productor

Black Maria Production

Compañía de Produccion

Rodrigo Candeias

Production Manager

Bertrand Scalabre

Production Manager

Rui Sá Macedo

Assistant Production Manager

Mariana Gaivão

Editor

Andreia Bertini

Colorist

João Rui Guerra da Mata

Dirección Artística