Chikao Ohtsuka

Dick Berry (voice)

Eiko Yamada

Farrah Van Dorothy (voice)

Osamu Saka

Mike Hamilton (voice)

Shozo Iizuka

Morgan W. Scott

Masako Katsuki

Nancy Strauch (voice)

Hiroyuki Okita

Jiro Takagi (voice)

Yoshiko Sakakibara

Miss Caroline (voice)

Hideyuki Tanaka

Gott Walt Coup (voice)

Hiroshi Ôtake

Dülar Delcassé (voice)

Kozo Shioya

Guy Alcuin (voice)

Mahito Tsujimura

Dr. Harris Mead (voice)

Masashi Hirose

Syncam Personnel Manager (voice)

Ryoichi Tanaka

Jimmy Mengel (voice)

Shigeru Chiba

Wat Tyler (voice)

Tessyo Genda

Morgan Scott (voice)

Hisayuki Toriumi

Director

Hiroyuki Hoshiyama

Guión

Hisayuki Toriumi

Original Story

Hitoshi Kaneko

Director de Fotografía

Akira Inoue

Compositor de la Música Original, Música

Shigeharu Shiba

Sound Director

Isamu Senda

Productor

Pierrot

Compañía de Produccion

Hideaki Suda

Productor Ejecutivo

Yuji Nunokawa

Productor Ejecutivo

Masayoshi Banno

Dirección Artística

Toshiyasu Okada

Animation Director

Yasuomi Umetsu

Character Designer

Yoshitaka Amano

Character Designer

Ichizo Kobayashi

Key Animation

Junichi Yokoyama

Key Animation

Masahiro Neriki

Key Animation

Toshiya Niidome

Key Animation

Yasuhiro Moriki

Mechanical Designer