María Fernanda Yépes

Nicolas Cage

Terence McDonagh

Fernando Sarfatti

Eva Mendes

Frankie Donnenfield

Matías Novoa

Val Kilmer

Stevie Pruit

Armando Torrea

Xzibit

Big Fate

Carmen Baqué

Fairuza Balk

Heidi

Luis Cárdenas

Shawn Hatosy

Armand Benoit

Surya MacGregor

Jennifer Coolidge

Genevieve

Coral de la Vega

Tom Bower

Pat McDonagh

Hector Arredondo

Brad Dourif

Ned Schoenholtz

Sylvia Sáenz

Vondie Curtis-Hall

Captain James Brasser

Valeria Lourdoguin

Irma P. Hall

Binnie Rogers

Hector Kotsifakis

Denzel Whitaker

Daryl

Marianna Burelli

Michael Shannon

Mundt

Vico Escorcia

Shea Whigham

Justin

Giovanna Zacarías

Lucius Baston

Midget

Arnoldo Picazzo

Kenia Gazcón

Joe Nemmers

Larry Moy

J.D. Evermore

Rick Fitzsimon

Iván Bronstein

Germán Valdés III

Tim Bellow

G (Gary Jenkins)

Lauren Swinney

Antoinette

Nick Gomez

Evaristo Chavez

William M. Finkelstein

Dave Jacobs

Sam Medina

Andy

Lance E. Nichols

Jeremiah Goodhusband

Tony Bentley

Hurley

Jeremy Aaron Johnson

Yasco

Bernard Johnson

Dub

Matt Borel

Bernie

Gary Grubbs

Chief of Police

J. Omar Castro

First Narcotics Detective

Kerry Cahill

Second Narcotics Detective

Noel Arthur

Renaldo Hayes

Douglas M. Griffin

Sergeant

Lauren Pennington

Woman

Dane Rhodes

Bettor

Jedda Jones

Civilian Aide

Don Yesso

Client

Trey Burvant

Dealer

Robert Pavlovich

Dr. Milburn

Marco St. John

Eugene Gratz

David Joseph Martinez

Juan Michel

Kyle Clements

Lawrence

Danielle Elaine McAllister

Kim

Deena Beasley

Maimouna

Joshua Joseph Gillum

Host

Roger J. Timber

Security Guard

Deneen Tyler

Pharmacist

Sean Boyd

Lt. Stoyer

Katie Chonacas

Tina

Brandi Coleman

Yvonne

Michael Zimbrich

Waiter

Trenton Perez

Boy

Stephanie Honoré

Girl

Katrell Dixon

Witness #1

Stiggidy Steve

Witness #2

Armando Leduc

Jeff

Jillian Batherson

Assistant to DA

Joel Davis

First Announcer (voice)

John Wilmot

Second Announcer (voice)

Wilfred Alexander

Store Employee #1

April Gordon

Store Employee #2

Ted Jordan

Detective (uncredited)

Geraldine Glenn

Family Member (uncredited)

Jorge Luquin

Director

Werner Herzog

Director

Álvaro Curiel

Director

Conrado Martinez

Director

Diego Muñoz

Director

Amy Sanderson

Script Supervisor

George Bott

Second Assistant Director

Michael Zimbrich

First Assistant Director

Sherman Shelton Jr.

Second Second Assistant Director

Alejandro Gerber Bicecci

Guión

Adrián Mazoy

Guión

Rodrigo Ordoñez

Guión

Ana Romero

Guión

Marcelo Tobar

Guión

William M. Finkelstein

Guión

Danny Jacobs

Director de Fotografía

Jerónimo Rodríguez-García

Director de Fotografía

Javier Morón

Director de Fotografía

Carlos Aguilera

Director de Fotografía

Peter Zeitlinger

Director de Fotografía

Lena Herzog

Still Photographer

Duane Cooper

Grip

Jonathan Stoll

Grip

Barry Williamson

Grip

Michael Charbonnet

First Assistant Camera

Penelope Helmer

Second Assistant Camera

Gerald Autin

Best Boy Grip

Erik Söllner

Assistant Camera

Jorge Gebel

Compositor de la Música Original

Bernardo Castro

Compositor de la Música Original

Mark Isham

Compositor de la Música Original

Jay Meagher

Sound Mixer

Brent Findley

Sound Effects Editor

Jonathan Wales

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Randy Pease

Boom Operator

Ashley Waldron

Music Supervisor

Joshua Adeniji

Foley Editor

Levent Erdogan

Foley Editor

Tiffany Lentz

Assistant Sound Editor

Richard Kitting

Additional Sound Re-Recording Mixer

Zach Michaelis

Foley Artist

Michael Baird

Sound Supervisor

Jason Gaya

ADR Mixer

Judah Getz

ADR Mixer

Corey J. Grasso

ADR Mixer

Edward R. Pressman

Productor

Stephen Belafonte

Productor

Randall Emmett

Productor

Alan Polsky

Productor

John Thompson

Productor

Gabe Polsky

Productor

TV Azteca

Compañía de Produccion

Alessandro Camon

Productor Ejecutivo

Boaz Davidson

Productor Ejecutivo

Danny Dimbort

Productor Ejecutivo

Avi Lerner

Productor Ejecutivo

Elliot Lewis Rosenblatt

Productor Ejecutivo

Trevor Short

Productor Ejecutivo

Jenny Jue

Casting

Johanna Ray

Casting

Cathy Gesualdo

Production Manager

Batou Chandler

Location Manager

Steev Beeson

Production Accountant

Todd Gilbert

Executive In Charge Of Post Production

René Besson

Executive In Charge Of Production

Sarah Parker

Executive In Charge Of Production

Jason Landry

Ayudante de Casting

Anthony Rossi III

Production Coordinator

Robin Batherson

Extras Casting

Sam Horton

Production Secretary

Mark Micucci

Post Production Accountant

Ilona Herman

Estilista, Maquilladora

Nikki I Brown

Maquilladora

Darryl Lucas

Maquilladora

Margot Boccia

Maquilladora

Jill Newell

Diseño de Vestuario

Ann Walters

Costume Supervisor

S. Aimee Helms

Set Costumer

Stacy Kelly

Jefe Departamento de Maquillaje

Donna Spahn

Hair Department Head

Lauren Bott

Assistant Costume Designer

Paul Anthony Morris

Key Hair Stylist

Aimee Stuit

Key Makeup Artist

Malikka Coston

Key Set Costumer

Alexandra Eagle

Costumer

Meagan McLaughlin

Costumer

Jen Wasson

Costume Assistant

Joe Bini

Editor

Walter Spencer

Dialogue Editor

David Graubard

Digital Intermediate

Kurt Tuffendsam

Digital Intermediate

Omar Daher

Assistant Editor

Jon Pehlke

Digital Intermediate Editor

Chris Ward

Digital Intermediate Producer

Julius Friede

Digital Intermediate Colorist

Toby Corbett

Diseño de Producción

Leonard R. Spears

Decorados

Christina Eunji Kim

Set Designer

Rachel Nowik

Art Department Assistant

Pat A. O'Connor

Leadman

Scott C. Bivona

Greensman

Chuck Stringer

Construction Coordinator

John Blanchard

Construction Foreman

George Sanchez

Painter

Cory Parker

Set Dresser

Vince LeBlanc

Set Dresser

Luke Cauthern

Set Dresser

Gregory T. Geniusz

Set Dresser

Lawrence Heap

Set Dresser

Wayne Softley Jr.

Set Painter

Troy A. Johnson

Construction Buyer

Janna Roach

First Assistant Property Master

McMurphy Quito

Visual Effects

Stanislav Draganov

Visual Effects

Veselina Georgieva

Supervisor de Efectos Visuales

Kiril Georgiev

Visual Effects Coordinator

Kremena Ganeva

Digital Compositor

Delyan Ketipov

Digital Compositor

Momchil Kirov

Digital Compositor

Jerry Gilbert

Post Production Supervisor

Jeff Galpin

Dobles

Tony Lazzara

Dobles

Sam Medina

Dobles

Russell Towery

Stunt Coordinator

David K. Nami

Special Effects Coordinator

Joseph Lobato

Post-Production Manager

Stanford Gilbert

Property Master, Armorer

Danny Mortenson

Transportation Coordinator

Shane Dufrene

Utility Stunts

Lex D. Geddings

Utility Stunts

Alan J. Lam

Production Controller

Gail Briant

Scenic Artist

William Burck

Prop Maker

Jerry M. Jacob

Second Unit Cinematographer

Angelina Borisowa

Visual Effects Editor

Jim Mayo

Techno Crane Operator

Chris J. Fanguy

Animal Wrangler

Larry Barado

Special Effects Technician

David Nash

Special Effects Technician

Jake Whitney

Special Effects Technician

D.J. Shea

Compositor

Tarik Naim Alherimi

Best Boy Electric

Paul Olinde

Gaffer

Ferdinand Duplantier Jr.

Rigging Gaffer

Brad Garris

Electrician

D.H. Jacobs

Electrician