Yumi Touma

Kennosuke (voice)

Naoko Watanabe

Oden (voice)

Toru Furuya

Shinobimaru (voice)

Eiko Masuyama

Kennosuke's Mother (voice)

Yumi Tôma

Junko Hagimori

Waitress (voice)

Koichi Hashimoto

Kennosuke's Father (voice)

Hideyuki Hori

Biker B (voice)

Ryo Horikawa

Biker A (voice)

Mayumi Seto

Child (voice)

Hirotaka Suzuoki

Biker C (voice)

Minoru Okazaki

Director

Akira Toriyama

Creador

Masami Furukawa

Asistente de Dirección

Hiroshi Toda

Guión, Guión Adaptado

Akira Toriyama

Original Story, Manga

Sadashi Sano

Director de Fotografía

Sadafumi Sano

Director de Fotografía

Kohei Tanaka

Música

Kōzō Morishita

Productor

Kenji Shimizu

Productor

Toei Animation

Compañía de Produccion

Chiaki Imada

Productor Ejecutivo

Tamio Kojima

Productor Ejecutivo

Shigeru Nishiyama

Editor

Mataji Urata

Dirección Artística

Hisashi Mori

Animation

Katsuyoshi Nakatsuru

Animation Director, Character Designer

Satoshi Kushibuchi

Key Animation

Chikako Uesugi

Key Animation

Kuniko Iwakami

Key Animation

Noriko Ichihashi

Key Animation

Yumiko Kawashima

Key Animation

Ikuno Suzuki

Key Animation

Kimiharu Obata

Key Animation

Masaharu Morinaka

Key Animation

Miyako Kaname

Key Animation

Kou Yamamoto

Special Effects

Hiroshi Toda

Script