Olivier Monssens

Self - Narrator (voice)

Dwayne Holt

Self - DJ

Fancy

Self - Musician

Evelyn Thomas

Self - Singer

Bobby Viteritti

Self - DJ

Denyse LePage

Self - Singer

Pete Waterman

Self - DJ

Dan Lacksman

Self - Sound Engineer

Carmelo La Bionda

Self - Musician

Michelangelo La Bionda

Self - Musician

Ivana Spagna

Self - Musician

Michael Cretu

Self - Musician (archive footage)

Donna Summer

Self - Singer (archive footage)

Ian Levine

Self - DJ

Olivier Monssens

Director

Olivier Monssens

Guión

Guillaume Brault

Director de Fotografía, Camera Operator

Denis Dufays

Director de Fotografía, Camera Operator

Benjamin Huguet

Director de Fotografía, Camera Operator

François Roland

Director de Fotografía, Camera Operator

Benjamin Schoos

Compositor de la Música Original

Vincent van Driesten

Sound Mixer

Jean-Christophe Lion

Sound

Guido Lerner

Sound

Ludovic Lasserre

Sound

Sam Beneitone

Sound

Alberto Vismara

Sound

Alexander von Zündt

Sound

Jean-Luc Fichefet

Sound

Heike Lettau

Productor

Michèle Legin

Productor

Guillaume Roy

Productor

Patrick Lauber

Productor

Isabelle Christiaens

Productor

Michaël Grassi

Productor

Naëlle Samri

Productor

ARTE

Compañía de Produccion

Flair Production

Compañía de Produccion

Kaos Films

Compañía de Produccion

RTBF

Compañía de Produccion

Laurent Ramamonjiarisoa

Productor Asociado

Christophe Février

Productor Asociado

Véronique Ménard

Productor Ejecutivo

Ronald Leclercq

Production Director

Yann Grasland

Researcher

Guillaume Philippon

Editor

Julia Perrin

Assistant Editor

Cédric de Bernardi

Assistant Editor

Boris Wilmot

Graphic Designer