Sidney Poitier

Roy Parmenter

River Phoenix

Jeff Grant

Richard Jenkins

Richard Grant

Caroline Kava

Elizabeth Grant

Lucy Deakins

Barbara Kerry

Richard Bradford

Konstantin Karpov

Richard Lynch

Scuba

Jerry Hardin

Brewer

Loretta Devine

Verna McLaughlin

Albert Fortell

Bunin

Ronald Guttman

Spessky

Jacob Vargas

Miguel

Roberto Jiménez

Joaquin

Robert Madrid

Sergeant Leathers

Chez Lister

Tom

Bill Stevenson

Tony

Thomas R. Zak

Brett

Newell Alexander

Drill Sergeant

Ingrid M. Rhoads

Corporal Hogan

Lisa McCullough

Water Skier

Richard Holden

Young Russian Diplomat

Vojislav Govedarica

Joe

Kim Strange

DMV Clerk

Lou Hancock

Nursery Customer

David M. Paynter

Spike

Biff Wiff

Bucky

Tasha Stewart

Dolphin Trainer

John Spafford

Trainer #2

Brooke Theiss

Dilys

Jonathan McMurtry

Tour Boat Guide

Charles T. Salter Jr.

Trolley Conductor

Rick L. Nahera

Trolley Passenger

Jim Parrott

U.S. Border Patrolman

Arlin Miller

TV Announcer

Julio Medina

Soccer Announcer

Richard Benjamin

Director

Ray Quiroz

Script Supervisor

Robin R. Oliver

Second Assistant Director

Dennis Maguire

First Assistant Director

Conrad E. Palmisano

Second Unit Director

Josh McLaglen

Second Unit First Assistant Director

Bo Goldman

Guión, Guión Adaptado

John Hill

Guión, Guión Adaptado

Tom Musca

Historia

Terry Schwartz

Historia

László Kovács

Director de Fotografía

Ray De La Motte

Camera Operator

Len Hekel

Still Photographer

Joseph E. Thibo

First Assistant Camera

Gene Kearney

Key Grip

Donald L. Hartley

Dolly Grip

Brian W. Armstrong

Second Assistant Camera

Marvin Hamlisch

Compositor de la Música Original

Leonard T. Geschke

Sound Editor

Colin C. Mouat

Sound Editor

Chuck Neely

Sound Editor

Larry Carow

Sound Editor

Jerry Jost

Sound Mixer

Tom Carlin

Music Editor

Louis L. Edemann

Supervising Sound Editor

B. Tennyson Sebastian II

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Elliot Tyson

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Robert J. Litt

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Dennis Jones

Boom Operator

Jack Hayes

Orquestador

Jay Engel

ADR Editor

Harry Gittes

Productor

Columbia Pictures

Compañía de Produccion

Julio Medina

Co-Productor

Gail Mutrux

Productor Asociado

David Rubin

Casting

Art Levinson

Unidad de Producción

Greg Lazzaro

Location Manager

Lisa Beach

Casting Assistant

Barbara Harris

ADR Voice Casting

Dorothy Byrne

Estilista

Bob Mills

Maquilladora

Patricia Norris

Diseño de Vestuario

Dan Bronson

Costumer

Jacqueline Cambas

Editor

Phil Hetos

Color Timer

Gary Burritt

Negative Cutter

Gene Callahan

Diseño de Producción

Hub Braden

Dirección Artística

Lee Poll

Decorados

Ann Harris

Set Designer

Sherman Labby

Production Illustrator

Donald R. Abblett

Standby Painter

Mark Hite

Leadman

Marvin Salsberg

Construction Coordinator

David Gabrielli

Construction Foreman

Erik Cord

Dobles

Conrad E. Palmisano

Stunt Coordinator

Emily Ferry

Property Master

Vic Heutschy

Unit Publicist

Gene R. Johnson

Transportation Coordinator

Jerry F. Johnson

Transportation Captain

Paul Caven

Best Boy Electric

Richmond L. Aguilar

Chief Lighting Technician