Inna Churikova

Valentina Telichkina

Lubomír Kostelka

Lemuel Gulliver

Pavel Landovský

Fízl

Tatyana Stepanova

Leonid Kuravlyov

Klára Jerneková

Markéta

Mikhail Kononov

Milena Zahrynowská

Dominika

Luděk Kopřiva

Vilém Seid

Nina Skomorokhova

Tatyana Bedova

Slávka Budínová

Vilma Seidová

Pavel Bošek

docent Baux

Yuri Klepikov

František Holar

Vedoucí dobrovolník

Gennadi Beglov

Miroslav Macháček

Munodi

Yuri Vizbor

Věra Ferbasová

Munodiová

Vyacheslav Vasilyev

Yevgeni Lebedev

Eduard Dubský

Prefekt

Miloš Vávra

Emil

Jiřina Jirásková

Tadeášová

Jiří Hálek

Guvernér

Jiří Janda

Patrik

Radovan Lukavský

Profesor Beiel

Jiří Hrzán

Vyskoc

Zdeněk Kryzánek

Ministr orby

Vítězslav Černý

Kat

Miroslav Hotový

František Husák

Básník

Nina Bártů

Kojná

Miroslav Homola

Pravnuk trubace Melichara

Josef Kořán

Dokazovatel

Miloš Hlaváč

Usvedcovatel

Marta Krásová

Dáma

Vladimír Hrabánek

Vandrák v autobuse

Jindřich Bonaventura

Komorník

Martin Kostelka

Leoš Suchařípa

Tadeáš

Karel Vašíček

Muz s kockou

Daniela Šrajerová

Elévka

Jindřiška Gabriela Preissová

Dagmar Rosíková

Tamer

Milena Kleinerová

Studentka

Karel Mareš

Asistent Reum

František Kubíček

Bohuslav Kupšovský

Petr Hapka

Klavírista

Vratislav Blažek

René Gabzdyl

Povalec

Alois Čuřík

Ladislav Jakim

student Krystof

Karel Engel

Libor Fára

Karel Bodnár

Marie Grófová

Antonín Klepáč

Emil Iserle

Pensioner

Miloslav Horáček

Antonín Klimeš

Miroslav Laňka

Jan Maška

Viktor Očásek

Eduard Pavlíček

Ministr války

Viktor Maurer

Emen

Jiří Ptáčník

Karel Svoboda

Administrátor

Marie Štrampachová

Costumed Woman

Alois Vachek

Blažena Vernerová

Václav Volk

Milan Udržal

J. Šubrt

Helena Živná

J. Hladký

E. Poláchová

Žofie Futerová

Z. Petrů

J. Holovská

Whore in the Bus

J. Kubečka

Regina Rázlová

Dominika (voice)

Nataša Gollová

Costumed Woman (voice)

Hana Talpová

Whore in the Bus (voice)

Jindřich Narenta

Voice in Newsreel (voice)

Jan Přeučil

King Matouš (voice)

Nina Divíšková

Recorder (voice)

Gleb Panfilov

Director

Pavel Juráček

Director

Jolana Bajtková

Asistente de Dirección

Jitka Faktorová

Asistente de Dirección

Boris Adamec

First Assistant Director

Tomáš Svoboda

First Assistant Director

Yevgeni Gabrilovich

Guión

Gleb Panfilov

Guión

Pavel Juráček

Guión Adaptado, Productor Creativo

Jonathan Swift

Novela

Dmitriy Dolinin

Director de Fotografía

Jan Kališ

Director de Fotografía

Rudolf Holan

Camera Operator

Miloslav Mirvald

Still Photographer

Viktor Růžička

Assistant Camera

Blanka Rýdlová

Clapper Loader

Vadim Bibergan

Compositor de la Música Original

Luboš Fišer

Compositor de la Música Original

František Fabián

Sound

František Belfín

Conductor

Bohumír Brunclík

Sound Effects

Antonín Jedlička

Sound Effects

Lenfilm Studio

Compañía de Produccion

Jaroslav Kučera

Productor Ejecutivo

Jan Balzer

Production Manager

Jan Šuster

Unidad de Producción

Jan Vild

Unidad de Producción

Oldřich Mach

Assistant Production Manager

Theodor Pištěk

Diseño de Vestuario

Ondrej Brezovský

Costumer

Jaroslava Haderková

Costumer

J. Štor

Costumer

František Čížek

Makeup & Hair

Václav Volk

Makeup & Hair

Vlasta Matuchová

Makeup & Hair

Miroslav Hájek

Editor

Jitka Šulcová

Assistant Editor

Milan Nejedlý

Diseño de Producción

Hugo Demartini

Dirección Artística

Vladimír Dvořák

Dirección Artística

Zdeněk Jeřábek

Decorados

Rudolf Kinský

Decorados

Miloš Sršeň

Decorados

I. Houser

Decorados

Jan Sedláček

Assistant Production Design

Václav Nývlt

Dramaturgy

Irena Klausová

Script

Antonín Heřman

Gaffer