Lars Rudolph

János Valuska

Peter Fitz

György Eszter

Hanna Schygulla

Tünde Eszter

Djoko Rosic

Alfréd Járai

Lajos Harrer

Djoko Rosic

Tamás Wichmann

Gyula Pauer

Mr. Hagelmayer

János Derzsi

Man In The Broad-Cloth Coat

Ferenc Kállai

Ferenc Kállai

Mihály Kormos

Factotum

Putyi Horváth

Porter

Éva Almássy Albert

Aunt Piri

Péter Dobai

Chief Constable

László feLugossy

Housepainter

Barna Mihók

Coachman

Sandor Bese

The Prince

Enikő Börcsök

Irén Szajki

Mrs. Harrer

György Barkó

Mr. Nadabán

Lajos Dobák

Mr. Volent

András Fekete

Mr. Árgyelán

Gyuri Dósa Kiss

Józsi Mihályfi

Kati Lázár

Sorter

Viktor Lois

Loader

Béla Máriáss

Mr. Mádai

Mátyás Dráfi

Man In The Fur-Cap

József Ropog

The Man Beside Him

Ágnes Hranitzky

Director, Co-Director

Béla Tarr

Director

Béla Tarr

Guión, Co-Escritor

László Krasznahorkai

Guión, Novela

Miklós Gurbán

Director de Fotografía

Patrick De Ranter

Director de Fotografía

Emil Novák

Director de Fotografía

Erwin Lanzensberger

Director de Fotografía

Gábor Medvigy

Director de Fotografía

Rob Tregenza

Director de Fotografía

Mihály Víg

Compositor de la Música Original, Música

György Kovács

Sound Designer, Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Gábor ifj. Erdélyi

Sound Editor

Paul Saadoun

Productor

Miklós Szita

Productor

Joachim von Vietinghoff

Productor

Franz Goëss

Productor

Coproducción Hungría-Alemania-Italia-Francia

Compañía de Produccion

Ralph E. Cotta

Productor Asociado

Béla Tarr

Productor Asociado

Erzsébet Rácz

Diseño de Vestuario

János Breckl

Diseño de Vestuario

Ágnes Hranitzky

Editor

Zsuzsa Mihalek

Decorados

Sándor Katona

Decorados

Béla Zsolt Tóth

Decorados

László Gyõrffy

Sound Recordist

Csaba Erös

Sound Recordist

Paulo Branco

Thanks

Péter Dobai

Additional Dialogue

Gyuri Dósa Kiss

Additional Dialogue

György Fehér

Additional Dialogue