Ryunosuke Kamiki

Taki Tachibana (voice)

Mone Kamishiraishi

Mitsuha Miyamizu (voice)

Ryo Narita

Katsuhiko Teshigawara (voice)

Aoi Yuki

Sayaka Natori (voice)

Nobunaga Shimazaki

Tsukasa Fujii (voice)

Kaito Ishikawa

Shinta Takagi (voice)

Kanon Tani

Yotsuha Miyamizu (voice)

Masaki Terasoma

Toshiki Miyamizu (voice)

Sayaka Ohara

Futaha Miyamizu (voice)

Kazuhiko Inoue

Taki's Father (voice)

Chafurin

Teshigawara's Father (voice)

Yuka Kato

Teshigawara's Mother (voice)

Kana Hanazawa

Teacher Yuki-chan (voice)

Masami Nagasawa

Miki Okudera (voice)

Etsuko Ichihara

Hitoha Miyamizu (voice)

Yuka Terasaki

(voice)

Takashi Onozuka

(voice)

Yohei Namekawa

(voice)

Miyuu Tsuji

(voice)

Shinya Hamazoe

(voice)

Kanami Satou

(voice)

Shinjirou Gouda

(voice)

Yasuhiro Kikuchi

(voice)

Tamari Hinata

(voice)

Nozomi Yamane

(voice)

Yuuki Shin

(voice)

Tatsuya Murakami

(voice)

Nodoka Hasegawa

(voice)

Baron Yamazaki

(voice)

Mimi Tamaki

(voice)

Suguru Inoue

(voice)

Ryoko Usami

(voice)

Miho Morisaki

(voice)

Tomohiro Yamaguchi

(voice)

Tsuyoshi Minamijima

(voice)

Aika Oomae

(voice)

Takayuki Nakatsukasa

(voice)

Hiroki Matsukawa

(voice)

Shouko Negoro

(voice)

Yuki Ominami

(voice)

Manami Hanawa

(voice)

Miho Tabata

(voice)

Aiko Matsuzaka

(voice)

Eriko Tomioka

(voice)

Eiji Yamamoto

(voice)

Tomoki Lavernhe

(voice)

Haruna Okawa

(voice)

Yuine Ikeda

(voice)

Dan Kanemitsu

(voice)

C. Elliott Wong

(voice)

Simona Stanzani Pini

(voice)

Chris McKenna

(voice)

Akira Kuwahara

(voice)

Yusuke Takeda

(voice)

Makoto Shinkai

Director

Kenji Imura

Second Unit Director

Yoshitoshi Shinomiya

Second Unit Director

Makoto Shinkai

Guión Adaptado, Original Film Writer

Hikaru Shiiba

Other

Rei Egami

Other

Song Su-jeong

Other

Seigen Tokuzawa

Other

Yoshiko Oka

Other

Daisuke Matsuda

Other

Naoki Eto

Other

Yuna Murooka

Other

Maki Minagawa

Other

Shinichiro Eto

Other

Erina Tanaka

Other

Koji Tsuchiya

Other

Minako Shimada

Other

Hitomi Fukuzawa

Director de Fotografía

Makoto Shinkai

Director de Fotografía

Radwimps

Compositor de la Música Original

Yojiro Noda

Compositor de la Música Original, Songs, Theme Song Performance

Haru Yamada

Sound Director

Yoichiro Kanesada

Music Editor

Takuya Hasegawa

Music Editor

Tom Lord-Alge

Music Editor

Tetsuro Sawamoto

Music Editor

Jiro Murayama

Songs

Natsuko Makino

Música

Takahito Sakurai

Música

Kazuki Yamaguchi

Music Director

Satoshi Yamaguchi

Theme Song Performance

Akira Kuwahara

Theme Song Performance

Yusuke Takeda

Theme Song Performance

Eiko Morikawa

Sound Effects

Yuki Hayashi

Sound Effects

Sayoko Narukawa

Music Producer

Genki Kawamura

Productor

Kôichirô Itô

Productor, Compañía de Produccion

Katsuhiro Takei

Productor, Compañía de Produccion

CoMix Wave Films

Compañía de Produccion

Masanori Yumiya

Co-Productor Ejecutivo

Shinichirou Inoue

Co-Productor Ejecutivo

Tatsuro Hatanaka

Co-Productor Ejecutivo

Junji Zenki

Co-Productor Ejecutivo

Ken Sakamoto

Co-Productor Ejecutivo

Yoshihiro Furusawa

Productor Ejecutivo

Keiji Ota

Productor Ejecutivo

Noritaka Kawaguchi

Productor Ejecutivo

Minami Ichikawa

Productor Ejecutivo

Seiko Oguchi

Casting

Kanako Arima

Casting

Satoshi Mashida

Casting

Yuuichi Sakai

Line Producer

Yukari Kiso

Line Producer

Shinji Okamura

Production Assistant

Yohei Endo

Production Assistant

Tasuku Ueda

Production Assistant

Yuta Hori

Production Assistant

Leow Lee-won

Production Assistant

Keita Yoshinobu

Production Assistant

Takahiro Tomioka

Production Assistant

Eiichiro Takane

Additional Production Assistant

Yuka Iwasaki

Additional Production Assistant

Makoto Shinkai

Editor

Kei Asai

Editorial Services

Teru Ogawa

Editorial Services

Mari Mizutani

Editorial Services

Kumiko Kono

Editorial Services

Junichi Masunaga

Online Editor

Akiko Majima

Dirección Artística, Background Designer

Tasuku Watanabe

Dirección Artística, Background Designer

Takumi Tanji

Dirección Artística, Background Designer

Hiroshi Takiguchi

Settings

Sachiko Kadono

Background Designer

Osamu Masuyama

Background Designer

Kaori Izumiya

Background Designer

Ayano Kato

Background Designer

Shinsuke Kinoshita

Background Designer

Yoshikatsu Matsumoto

Background Designer

Shin Kuk-jin

Background Designer

Atsushi Satomi

Background Designer

Mateusz Urbanowicz

Background Designer, Painter

Toshie Honda

Background Designer

Mariko Kohara

Background Designer

Sachiko Nishiguchi

Background Designer

So Senoo

Background Designer

Masakazu Koyama

Background Designer

Yuna Murooka

Background Designer

Kaoru Takino

Background Designer

Toshihiko Goto

Background Designer

Akira Hirosawa

Background Designer

Kim Chul-kyu

Background Designer

Masae Kurosawa

Background Designer

Eriko Nakamura

Background Designer

Tomohiro Nakau

Background Designer

Mirai Saito

Background Designer

Minako Shimada

Background Designer

Kenta Nakajima

Background Designer

Ryoji Obata

Background Designer

Leonardo Ken Usami

Background Designer

Yuho Tomozawa

Background Designer

Tomoka Ishijima

Background Designer

Mizuho Morikawa

Background Designer

Junko Nagasawa

Background Designer

Mizuka Ueda

Background Designer

Hou Di

Background Designer

Daisuke Matsuda

Background Designer

Kanae Ando

Painter

Yuki Matsuura

Painter

Seok Young-suk

Painter

Shin Hyun-jung

Painter

Yurie Fukuda

Painter

Naoko Miyahara

Painter

Yuto Oeda

Painter

Mayumi Oikawa

Painter

Yuka Aoki

Painter

Akiyuki Hatanaka

Painter

Hiroshi Moriwaki

Painter

Kaori Nakahira

Painter

Yukie Noguchi

Painter

Mika Kinoshita

Painter

Lee Bo-ram

Painter

Park Yu-ri

Painter

Chiharu Hashimoto

Painter

Nao Horiuchi

Painter

Chihiro Irie

Painter

Ryusuke Minami

Painter

Oh Jin-hee

Painter

Kaoru Ohta

Painter

Kiyomi Takahashi

Painter

Ayako Hagiwara

Painter

Han Myung-sun

Painter

Yusaku Harada

Painter

Shizuka Iwasaki

Painter

Emiko Kato

Painter

Kim Mi-jung

Painter

Kwon Mi-ra

Painter

Kwon Oh-sook

Painter

Hitomi Murase

Painter

Yoko Tomaru

Painter

Yuki Tozawa

Painter

Rika Aizawa

Painter

Kim Eun-hee

Painter

Yuki Matsuda

Painter

Kyoko Sato

Painter

Ayu Wakai

Painter

An Young-ae

Painter

Ayako Saitou

Painter

Takako Tamura

Painter

Erina Tanaka

Painter

Michiko Kado

Painter

Hisashi Koyanagi

Painter

Lee Yeon-ju

Painter

Kaori Maruyama

Painter

Haruki Naganobu

Painter

Hiromi Ushiyama

Painter

Eri Watanabe

Painter

Tomomi Kato

Painter

Kim Min-jung

Painter

Minori Nishita

Painter

Akane Yamazaki

Painter

Sachiko Iura

Painter

Mizue Kadoshita

Painter

Maki Kishishita

Painter

Naoto Kondo

Painter

Moon Seong-hye

Painter

Ayumi Nakahara

Painter

Yuki Tonegawa

Painter

Gang Nam-e

Painter

Emi Hayakawa

Painter

Jung Hye-ra

Painter

Chiharu Tamaki

Painter

Suzuka Chiba

Painter

Miwa Enji

Painter

Michino Fujiwara

Painter

Asami Hoshikawa

Painter

Yuka Ikeda

Painter

Saki Kurata

Painter

Tomoya Kurose

Painter

Lee Yoo-kyoung

Painter

Chiaki Numata

Painter

Tomoe Takaya

Painter

Choi Su-kyoung

Painter

Yukari Hashimoto

Painter

Riku Ishikura

Painter

Satsuki Kamoi

Painter

Kang Hee-kyoung

Painter

Sakie Suzuki

Painter

Yuji Tanaka

Painter

Kazuya Tsukada

Painter

Akino Higa

Painter

Rie Iijima

Painter

Jeon Eun-ju

Painter

Arisa Komatsu

Painter

Hiromi Sato

Painter

Hajime Sato

Painter

Chie Sugiyama

Painter

Hitoki Takeda

Painter

Nozomi Ando

Painter

Kim Hee-jung

Painter

Kaho Nakano

Painter

Sayaka Sueshige

Painter

Daisuke Uchiumi

Painter

Daiki Ura

Painter

Ikuya Watanabe

Painter

Takayuki Yokose

Painter

Tomoko Koyama

Painter

Lee Jin-hee

Painter

Makoto Shinkai

Storyboard Artist

Takeshi Takahashi

Art Designer

Kenichi Tsuchiya

Animation Director, Key Animation

Kazuchika Kise

Animation Director

Masashi Ando

Animation Director, Character Designer

Shunsuke Hirota

Animation Director, Key Animation

Ei Inoue

Animation Director, Key Animation

Masayoshi Tanaka

Animation Director, Character Designer, Key Animation, Opening/Ending Animation

Yoko Miki

Color Designer, Compositing Artist

Takahiro Chiba

Key Animation

Emi Ota

Key Animation

Ai Takashi

Key Animation

Hiroko Kasuga

Key Animation

Naoki Kobayashi

Key Animation

Yoshitoshi Shinomiya

Key Animation, Compositing Artist

Takayuki Gotan

Key Animation

Shinji Suetomi

Key Animation

Naoyuki Tatsuwa

Key Animation

Kazuyoshi Takeuchi

Key Animation

Hideki Hamasu

Key Animation

Mariko Matsuo

Key Animation

Minoru Ohashi

Key Animation

Emi Matsunaga

Key Animation

Takayo Nishimura

Key Animation

Atsuko Tanaka

Key Animation

Takashi Hashimoto

Key Animation

Taisuke Iwasaki

Key Animation, Opening/Ending Animation

Yuka Matsumura

Key Animation

Asahi Takeuchi

Key Animation

Sachiko Fukuda

Key Animation

Satoru Nakamura

Key Animation

Hisaki Furukawa

Key Animation

Akira Honma

Key Animation

Ryosuke Mizuno

Key Animation

Hisako Shimozuma

Key Animation

Ryosuke Tsuchiya

Key Animation

Megumi Kagawa

Key Animation

Naoko Kawahara

Key Animation

Haruo Okuno

Key Animation

Saki Konishi

Key Animation

Naoko Saito

Key Animation

Rina Takenawa

Key Animation

Yuji Watanabe

Key Animation

Sanae Yamamoto

Key Animation

Takeshi Inamura

Key Animation

Misato Kishino

Key Animation

Norio Matsumoto

Key Animation

Hiroyuki Okiura

Key Animation

Ushio Tazawa

Key Animation

Hiroko Minowa

Key Animation

Yutaka Araki

Key Animation

Atsushi Nishigori

Opening/Ending Animation

Junichiro Taniguchi

Opening/Ending Animation

Shoko Takimoto

Opening/Ending Animation

Koji Odate

Opening/Ending Animation

Hitomi Ochiai

Opening/Ending Animation

Yoshitaka Takeuchi

CG Animator

Kohei Yoshino

CG Animator

Satoru Kaneko

CG Animator

Makoto Miyahara

CG Animator

Kanji Kawai

CG Animator

Ryosuke Tsuda

Compositing Artist

Lee Ju-mi

Compositing Artist

Kenji Fujita

Compositing Artist

Kazuya Iwai

Compositing Artist

Makoto Shinkai

Compositing Artist

Masahiko Yagi

Compositing Artist

Daiki Hachimaki

Sound Recordist

Erika Fukasawa

Additional Music