Adam Blackwood

(voice)

Luba Goy

(voice)

Anthony Bekenn

(voice)

Keith Dinicol

(voice)

Amy Rutherford

(voice)

Amanda Forbis

Director

Wendy Tilby

Director

Amanda Forbis

Guión

Wendy Tilby

Guión

Brandon Blommaert

Digital Imaging Technician

Fred Casia

Digital Imaging Technician

Judith Gruber-Stitzer

Compositor de la Música Original

Judith Gruber-Stitzer

Compositor de la Música Original

Brent Planiden

Sound Editor

Jean-Paul Vialard

Sound Mixer

Andy Malcolm

Foley

Patrick Butler

Sound Supervisor

J. David Taylor

Foley Recordist

Russell De Carle

Vocals

Geoffrey Mitchell

Music Sound Design and Processing

Mathieu Leroux

Music Sound Design and Processing

Don Murnaghan

Music Sound Design and Processing

Marcy Page

Productor

Bonnie Thompson

Productor

National Film Board of Canada

Compañía de Produccion

The Animation Show of Shows

Compañía de Produccion

David Christensen

Productor Ejecutivo

David Verrall

Productor Ejecutivo

Gail Carr

Casting

Gisèle Guilbault

Administration

Darin Clausen

Administration

Elizabeth Klinck

Researcher

Sylvia Mezei

Researcher

Marie-Christine Nadon

Production Coordinator

Elaine Largie

Production Coordinator

Lysanne Fortier

Production Coordinator

Patrick Butler

Editor

Yannick Carrier

Online Editor

Randall Finnerty

Consulting Editor

Susan Gourley

Consulting Editor

Pierre Plouffe

Consulting Editor

Deborah Tilby

Painter

Corinne Dickson

Painter

Val Nelson

Painter

Gaspard Gaudreau

Title Designer

Stephen McCallum

Animation

Olivier Masson

Animation

Ron Mellegers

Sound Recordist

Jonathan Cook

Sound Recordist

Ryan Aktari

Sound Recordist

Steve Hallé

Technical Supervisor

Julie Laperriere

Technical Supervisor

Elizabeth Klinck

Clearances Coordinator

Sylvia Mezei

Clearances Coordinator