Nathalie Baye

Camille Valmont

Joachim Serreau

Vincent

Felicie Pasotti

Gaëlle

Miki Manojlović

Adrian

Henri Garcin

l'agent de Camille

Gilles Treton

Stéphane Frantet

Marie Daëms

Graziella Jacquet

Michelle Goddet

Marie-Ange

Susan Carlson

Martha

Jacques Boudet

Jacquet

Jacques Vincey

Lombard

Sacha Briquet

Albert, le maître d'hôtel

Jean-Loup Wolff

Directeur Hertz

Frédérique Ruchaud

La nurse

Jan Madd

Le prestidigitateur

Jean-Marc Roulot

Le médecin

Sylvie Blotnikas

La femme de chambre

Martine Buffet

L'employée Hertz

Hugues Avinens

Le cheuffeur du bus

Yves Torchinsky

Le contre-bassiste

Lucette Filiu

La gérante de l'hôtel

Nicolas Serreau

Le nageur

Ghazy Younès

Le réceptionniste de l'hôtel Vichy

David Jalil

Homme banque

Zoubir Tligui

Le fils maghrébein

Robert Perz

Directeur groupe scolaire

Paul Beauvais

Douanier

Bruno Crovi

Douanier

Lise Norpel Mathieu

Dame guichet

Rafael Rojas

(uncredited)

Nicole Garcia

Director

Nicole Garcia

Guión

Jacques Fieschi

Guión

Anne-Marie Etienne

Guión

Philippe Le Guay

Guión

William Lubtchansky

Director de Fotografía

Oswald d'Andréa

Compositor de la Música Original, Música

Alain Sarde

Productor

CNC

Compañía de Produccion

Christine Gozlan

Co-Productor

Frédérique Moidon

Casting

Lyvia D'Alche

Costume Designer

Agnès Guillemot

Editor

Jacqueline Mariani

Editor

Jean-Baptiste Poirot

Diseño de Producción