Pablo Schils

Tori

Mbundu Joely

Joely Mbundu

Lokita

Alban Ukaj

Betim

Tijmen Govaerts

Luckas

Charlotte De Bruyne

Margot

Nadège Ouedraogo

Justine

Marc Zinga

Firmin

Claire Bodson

Batiste Sornin

Annette Closset

Baptiste Sornin

Thomas Doret

Amel Benaïssa

Leonardo Raco

Luc Dardenne

Director

Jean-Pierre Dardenne

Director

Caroline Tambour

First Assistant Director

Marie Christiaens

Third Assistant Director

Jean-Pierre Dardenne

Guión, Guión Adaptado

Luc Dardenne

Guión, Guión Adaptado

Benoît Dervaux

Director de Fotografía

Amaury Duquenne

First Assistant Camera

Thomas Routiaux

Second Assistant Camera

Valène Leroy

Sound Editor

Thomas Gauder

Sound Mixer

Dominique Eyraud

Boom Operator

Guillaume De Bergeyck

Foley Editor

Eric Grattepain

Foley Artist

Julien Martin

Foley Mixer

Luc Dardenne

Productor, Compañía de Produccion

Jean-Pierre Dardenne

Productor, Compañía de Produccion

Denis Freyd

Productor

Delphine Tomson

Productor

Les Films du Fleuve

Compañía de Produccion

Archipel 35

Compañía de Produccion

Savage Film

Compañía de Produccion

France 2 Cinema

Compañía de Produccion

Peter Bouckaert

Co-Productor

Bart Van Langendonck

Co-Productor

Christophe Hermans

Casting

Kevin Dardenne

Casting

Dorothée Guiraud

Diseño de Vestuario

Marie-Hélène Dozo

Editor

Valérie Le Docte

Dialogue Editor

Igor Gabriel

Diseño de Producción

Paul Rouschop

Dirección Artística

Julien Denis

Dirección Artística

Thomas Desmet

Special Effects Supervisor

Jean-Christophe Bourgeois

Special Effects Coordinator

Arne Normon

Special Effects Technician

Maurice Grégoire

Special Effects Technician

Cis Deman

Special Effects Technician