Bunta Sugawara

Shozo Hirono

Jō Shishido

Katsutoshi Otomo

Nobuo Yana

Ryôsuke Kaga

Nobuo Kaneko

Yoshio Yamamori

Hiroki Matsukata

Ichioka

Akira Kobayashi

Akira Takeda

Kunie Tanaka

Masakichi Makihara

Asao Uchida

Kenichi Okubo

Shingo Yamashiro

Shozo Eda

Kenichi Sakuragi

Akio Saeki

Junkichi Orimoto

Hideo Hayakawa

Yumiko Nogawa

Kaoru

Ryō Nishida

Hideshi Oda

Kinya Kitaoji

Tamotsu Matsumura

Takuzō Kawatani

Moriya Hitoshi

Ryuji Katagiri

Shinichi Nochi

Hiroko Fuji

Sumiko

Gorō Ibuki

Atsushi Ujiie

Takashi Noguchi

Noboru Mizumoto

Harumi Sone

Chino Miyoji

Yasuhiro Suzuki

Sakichi Sugita

Sanae Nakahara

Shizuko Murata

Yukie Kagawa

Eri

Maki Tachibana

Mitsuko

Goichi Yamada

Mano Toyoaki

Mizuho Suzuki

Hirate Kimio

Bin Amatsu

Kojiro Kono

Daisuke Awaji

Kondo Shinichi

Ichitarō Kuni

Tatsuo Tsuru

Minoru Hodaka

Hiroshima Prefectural Police Second Section Chief

Mugihito

Kiyomoto Tadashi

Kôsaburô Shirakawa

Ryozo Munekata

Yoshinobu Hirose

Yuuki Fujimura

Masataka Naruse

Masaru Maruyama

Naoya Makoto

Shigehisa Kanazawa

Ryōta Minowada

Kuno Guard

Mineko Maruhira

Mayumi

Kyôko Tsukasa

Young Girl

Tetsu Sakai

Narrator

Mitsuru Sawa

Takashi Tomoda

Masataka Iwao

Genji Tsuneoka

Kuniomi Kitani

Mamoru Kaneda

Tetsuo Fujisawa

Tokio Kusuda

Toshio Kitagawa

Akio

Katsutoshi Akiyama

Kanichi Marumoto

Yukio Miyagi

Tomio Murata

Yûsuke Tsukasa

Osamu Yumino

Yasuo Matsumoto

Toru Sekiya

Satoru Nabe

Worker A

Toshio Matsuda

Toi Ginnosuke

Kenji Ikeda

Hiroshi Suenaga

Gentarō Mori

Investigator

Hiroshi Hatano

Investigator

Ryôzô Maekawa

Journalist

Tetsuo Torisu

Worker B

Seizō Fukumoto

Hideo Shimada

Reiichi Hatanaka

Gorō Ōki

Masuo Iwami

Minken Karasawa

Yasuo Kobe

Chū Takatsuki

Fumio Matoba

Isao Takanami

Ichimatsu Kubota

Kinji Fukasaku

Director

Kōji Takada

Guión, Guión Adaptado

Koichi Iiboshi

Guión, Historia

Sadaji Yoshida

Director de Fotografía

Toshiaki Tsushima

Compositor de la Música Original

Masayoshi Mizoguchi

Sound

Gorô Kusakabe

Productor

Toei

Compañía de Produccion

Ken Toyonaka

Diseño de Vestuario

Shintarō Miyamoto

Editor

Takatoshi Suzuki

Diseño de Producción

Haruo Nakayama

Lighting Design