Confirmar
Cancelar
Aceptar
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Calendario
N
Próximos estrenos
Listas
Trailers
Programación TV
Actividad
NEW
Novedades Netflix, Max, Filmin...
Identificarse/Registrarse
Test
Test
Fichas
Usuarios
Personas
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Calendario
Próximos estrenos
NEW
Listas
Trailers
Programación TV
Novedades Netfli...
NEW
The Voices
Reparto y Equipo
Volver a la ficha
Volver a la ficha
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Cámara
Sonido
Producción
Costume & Make-Up
Edición
Arte
Reparto
Ryan Reynolds
Jerry Hickfang / Mr. Whiskers (voice) / Bosco (voice) / Deer (voice) / Bunny Monkey (voice)
Gemma Arterton
Fiona
Anna Kendrick
Lisa
Jacki Weaver
Dr. Warren
Ella Smith
Alison
Paul Chahidi
Dennis Kowalski
Stanley Townsend
Sheriff Weinbacher
Adi Shankar
John
Sam Spruell
Dave
Valerie Koch
Jerry's Mother
Gulliver McGrath
Jerry (12 years old)
Paul Brightwell
Jerry's Stepfather
Alessa Kordeck
Sheryl
Michael Pink
Jesus
Ricardia Bramley
Sheila Hammer
Alex Tondowski
Tom
Dirección
Marjane Satrapi
Director
Escritura
Michael R. Perry
Guión
Cámara
Maxime Alexandre
Director de Fotografía
Sonido
Olivier Bernet
Compositor de la Música Original
Larry Blake
ADR Mixer
Producción
Roy Lee
Productor
Spencer Silna
Productor
Matthew Rhodes
Productor
Adi Shankar
Productor, Compañía de Produccion
Lionsgate
Compañía de Produccion
1984 Private Defense Contractors
Compañía de Produccion
Mandalay Vision
Compañía de Produccion
Vertigo Entertainment
Compañía de Produccion
Alex Foster
Co-Productor
Nicole Barton
Co-Productor
Thomas Nickel
Co-Productor
Marco Mehlitz
Co-Productor
Douglas Saylor Jr.
Productor Ejecutivo
Elika Portnoy
Productor Ejecutivo
Adam C. Stone
Productor Ejecutivo
Christoph Fisser
Productor Ejecutivo
Henning Molfenter
Productor Ejecutivo
John Powers Middleton
Productor Ejecutivo
Cathy Schulman
Productor Ejecutivo
Charlie Woebcken
Productor Ejecutivo
Mathias Schwerbrock
Line Producer
Costume & Make-Up
Bettina Helmi
Diseño de Vestuario
Nathalie Tissier
Makeup Designer, Key Makeup Artist
Edición
Stéphane Roche
Editor
Arte
Udo Kramer
Diseño de Producción
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Cámara
Sonido
Producción
Costume & Make-Up
Edición
Arte