Daryl Sabara

Juni Cortez

Ricardo Montalban

Grandfather

Alexa PenaVega

Carmen Cortez

Sylvester Stallone

Toymaker

Courtney Jines

Demetra

Ryan Pinkston

Arnold

Robert Vito

Rez

Bobby Edner

Francis

Mike Judge

Donnagon Giggles

Salma Hayek Pinault

Cesca Giggles

Elijah Wood

The Guy

Emily Osment

Gerti Giggles

Antonio Banderas

Gregorio Cortez

Holland Taylor

Grandmother

Carla Gugino

Ingrid Cortez

Matt O'Leary

Gary Giggles

Cheech Marin

Felix Gumm

Danny Trejo

Machete

Alan Cumming

Fegan Floop

Tony Shalhoub

Alexander Minion

Steve Buscemi

Romero

Bill Paxton

Dinky Winks

George Clooney

Devlin

Selena Gomez

Waterpark Girl

Evan Sabara

Creepy Kid

Camille Chen

Processor

Steve Wertheimer

Agent Hot Rod

Alejandro Rose-Garcia

Edog

Ali Rose Garcia

Lane Turney

Logos

Glen Powell

Long-fingered Boy

Bob Fonseca

Agent Damage Report

Peter Marquardt

OSS Agent #2

James Paxton

Dinky Winks Jr.

Robert Rodriguez

Director

Monika Petrillo

Script Supervisor

Vincent Palmo Jr.

Second Assistant Director

Brian Bettwy

First Assistant Director

Romy Stevenson

Second Second Assistant Director

Robert Rodriguez

Guión, Guión Adaptado

Robert Rodriguez

Director de Fotografía

Jimmy Lindsey

Camera Operator

Rico Torres

Still Photographer

Cynthia Bystrak

Grip

Chris Hamala

Grip

Steve Urban

Grip

Sebastian Vega

First Assistant Camera

Richard Ball

Key Grip

Mike Sheeren

Dolly Grip

Joe Vasquez

Second Assistant Camera

Sean Wright

Best Boy Grip

Rebecca Rodriguez

Compositor de la Música Original

Robert Rodriguez

Compositor de la Música Original

Dean Beville

Sound Designer, ADR Editor, ADR Supervisor, Sound Supervisor

William Jacobs

Sound Editor

Paula Fairfield

Sound Editor

Carla Murray

Sound Editor

Steven Ticknor

Sound Editor

David E. Stone

Sound Editor

Mike Chock

Sound Editor

Matthew C. Beville

Sound Editor

Tim Rakoczy

Music Editor, Assistant Sound Editor

Stacy Brownrigg

Production Sound Mixer

Sergio Reyes

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Doug Andham

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Thadd Day

Boom Operator

George Oldziey

Orquestador, Conductor

John Dunn

Foley Editor, Foley Supervisor

Suren Wijeyaratne

Assistant Sound Editor

John Pospisil

Sound Effects

Stephen Hunter Flick

Sound Effects

Carey Milbradt

Foley Artist

Elizabeth Avellan

Productor

Robert Rodriguez

Productor

Dimension Films

Compañía de Produccion

Los Hooligans Productions

Compañía de Produccion

Troublemaker Studios

Compañía de Produccion

Bob Weinstein

Productor Ejecutivo

Harvey Weinstein

Productor Ejecutivo

Mary Vernieu

Casting

Bill Scott

Unidad de Producción, Line Producer

Kelly Kernan

Location Manager

Brian Bruskrud

Production Accountant

Sandra Condito

Publicist

Shalimar Reodica

Ayudante de Casting

Cynthia Streit

Production Coordinator

Todd Green

Assistant Production Coordinator

Beth Sepko

Extras Casting

Joey Hudgins

Assistant Location Manager

Dawn Robinette

Payroll Accountant

Jourdan Henderson

Production Secretary

Mylan Stepanovich

First Assistant Accountant

Whitney Miller

Post Production Accountant

Sheila Steele

Extras Casting Assistant

Nina Proctor

Diseño de Vestuario, Costume Supervisor

Natalie Flores

Costume Supervisor

Vanessa Nirode

Set Costumer

Claire Nicholas

Set Costumer

M. Caroline Pruet

Set Costumer

Ermahn Ospina

Jefe Departamento de Maquillaje

Melissa Forney

Hair Department Head

Esther Mary Marquis

Seamstress

Lucy Moncado

Seamstress

Rebecca M. Skelton

Seamstress

Mitzie Corbin

Key Set Costumer

Crystal Falkner-Paysse

Costume Assistant

Erin Randall

Costume Assistant

Joe Rivera

Makeup & Hair Assistant

Robert Rodriguez

Editor

Jay Mahavier

First Assistant Editor

Charles Ewing Smith

Dialogue Editor

Nicholas James

Dialogue Editor

Jim Passon

Color Timer

Jeanette Scott

Dirección Artística, Set Dresser

David Hack

Decorados

Ronn Basquette

Set Designer

Debbie Cortez Haber

Art Department Coordinator

Christopher Stull

Leadman

Joe McCusker

Construction Coordinator

Rodney Brown

Construction Foreman

Ron Perkins

Construction Foreman

Alan R. Serotta

Construction Foreman

Jay F. McCuin

Set Dresser

Brad Blei

Set Dresser

Gen Quintanilla

Set Dresser

Jeremy Reeves

Set Dresser

Steve Sawhill

Set Dresser

Caylah Eddleblute

Assistant Property Master

Marc Baird

Storyboard Artist

Jennifer Long

Assistant Set Decoration

Virginia Capobianco

Props

Robert Rodriguez

Supervisor de Efectos Visuales

Daniel Leduc

Supervisor de Efectos Visuales

Brian McNulty

Visual Effects Producer

Jason Gustafson

Special Effects Supervisor

Keefe Boerner

Visual Effects Coordinator

Brian McNulty

Post Production Supervisor

J.J. Dashnaw

Dobles

Chad Dashnaw

Dobles

Josh Kemble

Dobles

Tony Lee Boggs

Dobles

Shawn Robinson

Dobles

Jeff Dashnaw

Stunt Coordinator

Corey Pritchett

Special Effects Coordinator

Steve Joyner

Property Master

Cecil D. Evans

Transportation Coordinator

Ronald D. Chambers

Transportation Captain

Dallas Smalley

Transportation Co-Captain

Ethan Maniquis

Visual Effects Editor

Adria Later

Studio Teacher

Elise Ganz

Studio Teacher

Todd Smiley

Best Boy Electric

Buzzy Burwell

Electrician

Scott Conn

Electrician

Matt Fliehler

Electrician

Robert Janecka

Electrician

John 'Fest' Sandau

Chief Lighting Technician