Janusz Gajos

Jan Laguna

Malgorzata Pieczynska

Małgorzata Pieczyńska

Irena

Marian Opania

Bolo

Mariusz Dmochowski

Kmita

Jan Englert

Prezes "Czarnych"

Edward Linde-Lubaszenko

stary Grom

Olaf Lubaszenko

Olek Grom

Mariusz Benoit

Józef Grundol

Adrianna Biedrzyńska

żona Grundola

Bronislaw Pawlik

Bronisław Pawlik

Bronek

Borys Marynowski

"Narciarz"

Henryk Bista

sędzia Jaskóła

Andrzej Zaorski

prezes "Koksu"

Grzegorz Warchol

Grzegorz Warchoł

prezes "Oceanii"

Zdzislaw Wardejn

Zdzisław Wardejn

prezes "Mutry"

Marek Bargielowski

Marek Bargiełowski

prezes "Kokonu"

Jerzy Januszewicz

prezes "Odlewu"

Dariusz Szpakowski

komentator

Dariusz Dziekanowski

Dykta

Kazimierz Górski

"Wielki trener"

Stefan Szmidt

trener "Powiśla"

Krzysztof Zaleski

oficjel

Jerzy Bińczycki

działacz

Krzysztof Wieczorek

skarbnik "Kokonu"

Piotr Siejka

piłkarz "Czarnych"

Jan Jurewicz

taksówkarz w Białymstoku

Bohdan Ejmont

Łapiński z Białegostoku

Zbigniew Korepta

bukmacher na Służewcu

Paweł Nowisz

bukmacher na Służewcu

Adam Baumann

dyrektor banku na Śląsku

Bohdan Łazuka

Bohdan Łazuka

Wojciech Pastuszko

brat Grundola

Dariusz Jakubowski

brat Grundola

Zdzisław Rychter

brat Grundola

Marek Obertyn

lekarz w klubie "Powiśla"

Mieczysław Hryniewicz

sędzia boczny

Alfred Freudenheim

znajomy Łapińskiego

Marek Frąckowiak

Piotr Grabowski

konferansjer w nocnym lokalu

Marek Kępiński

kierownik sali w nocnym lokalu

Wojciech Gąssowski

komentator na meczu "Czarni" - "Powiśle"

Józef Kalita

Jerzy Eisenstein

Andrzej Niemirski

(uncredited)

Andrzej Szenajch

(uncredited)

Janusz Zaorski

(uncredited)

Janusz Zaorski

Director

Janusz Zaorski

Guión, Dialogue

Jan Purzycki

Guión, Dialogue

Witold Adamek

Director de Fotografía

Piotr Figiel

Compositor de la Música Original, Música

Ernest Zawada

Sound

Zespól Filmowy "Dom"

Compañía de Produccion

Tadeusz Lampka

Production Manager

Dorota Seweryńska

Maquilladora

Małgorzata Obłoza

Diseño de Vestuario

Hanna Ćwikło

Diseño de Vestuario

Halina Prugar-Ketling

Editor

Jerzy Sajko

Diseño de Producción, Decorados

Małgorzata Brus

Decorados