Mihály Víg

Irimiás

Putyi Horváth

Petrina

Miklós Székely B.

Futaki

Erika Bók

Estike

Miklós B. Székely

László Fe Lugossy

László feLugossy

Schmidt

Alfréd Járai

Halics

János Derzsi

Kráner

Irén Szajki

Kránerné

Éva Almássy Albert

Schmidtné

Erzsébet Gaál

Halicsné

Peter Berling

Orvos

György Barkó

Iskolaigazgató

Zoltán Kamondi

Kocsmáros

Barna Mihók

Kerekes

Péter Dobai

Százados

András Bodnár

Horgos Sanyi

Ica Bojár

Horgosné

István Juhász

Kelemen

Ferenc Kállai

Orvos (voice)

Gyula Pauer

Mihály Kormos

Ernő Mihályi

András Fekete

Andor Simai

Katalin Krizsánné Kovács

Vilmosné Pataki

Mária Borbély

Kati Makrányi

Zsuzsa Fodor

Beatrix Jeszensky

Rita Deák Varga

Frigyes Hollósi

Ágnes Kamondy

Kína Vetõ

Mia Santamaria

József Kresinka

Mihály Ráday

Narrator (voice)

Béla Tarr

Director

Béla Tarr

Guión, Guión Adaptado

László Krasznahorkai

Guión, Guión Adaptado, Novela

Mihály Víg

Historia

Péter Dobai

Historia

Barna Mihók

Historia

Gábor Medvigy

Director de Fotografía

László Ramm

Camera Operator

Tamás Nyerges

Steadicam Operator

Mihály Víg

Compositor de la Música Original, Música

György Kovács

Production Sound Mixer, Mezclador de Re-Grabación de Sonido

György Fehér

Productor

Joachim von Vietinghoff

Productor

Ruth Waldburger

Productor

Mozgókép Innovációs Társulás és Alapítvány

Compañía de Produccion

Télévision Suisse-Romande

Compañía de Produccion

Vega Film

Compañía de Produccion

Von Vietinghoff Filmproduktion

Compañía de Produccion

Magyar Televízió Fiatal Müvészek Stúdiója

Compañía de Produccion

Ernő Mihályi

Production Manager

János Breckl

Diseño de Vestuario

Gyula Pauer

Diseño de Vestuario

Ágnes Hranitzky

Editor

Sándor Kállay

Diseño de Producción

Sándor Katona

Decorados

Béla Zsolt Tóth

Decorados

József Kardos

Sound Recordist

István Pergel

Sound Recordist

Csaba Erös

Sound Recordist

Péter Pásztorfi

Special Effects Technician

Elõd Kürtös

Gaffer

Zsigmond Molcsány

Gaffer