Lupita Nyong'o

Roz / Rummage (voice)

Pedro Pascal

Fink (voice)

Kit Connor

Brightbill (voice)

Bill Nighy

Longneck (voice)

Stephanie Hsu

Vontra (voice)

Matt Berry

Paddler (voice)

Ving Rhames

Thunderbolt (voice)

Mark Hamill

Thorn (voice)

Catherine O'Hara

Pinktail (voice)

Boone Storm

Baby Brightbill (voice)

Alexandra Novelle

Snowdown (voice)

Raphael Alejandro

Peck (voice)

Paul-Mikél Williams

Feather (voice)

Eddie Park

Honkington (voice)

Dee Bradley Baker

Raccoons / Squirrels / Badgers (voice)

Randy Thom

RECOs (voice)

Avrielle Corti

Automated Alarms (voice)

Keston John

Weasel 1 (voice)

Max Mittelman

Weasel 2 (voice)

Piotr Michael

Broadfoot / Weasel 3 (voice)

Alessandro Beghi

Baby Opossum 1 (voice)

Tiago Martinez

Baby Opossum 2 (voice)

Becca Last

Baby Opossum 3 (voice)

Madelyn Turpin

Baby Opossum 3, 4, 5, 6 (voice)

Kayleigh Rayne

Baby Opossum 4, 7 / Baby Bunny 2 / Baby Skunk (voice)

Isabelle Tupin

Baby Opossum 8, 9 / Baby Bunny 1 (voice)

Beckett Blomberg

Baby Opossum 10 / Chipmunk / Baby Lynx (voice)

Damon Fung

Baby Opossum 11 / Baby Otter (voice)

King Moore

Baby Opossum 12 (voice)

Collin Erker

Skunk (voice)

Chris Sanders

Director

Chris Sanders

Guión, Guión Adaptado

Peter Brown

Novela

Heidi Jo Gilbert

Head of Story

Chris Stover

Director de Fotografía

Kris Bowers

Compositor de la Música Original

Gary Rydstrom

Sound Designer, Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Chris Scarabosio

Sound Designer

Randy Thom

Sound Designer

David Farmer

Sound Effects Editor

Richard Hymns

Supervising Sound Editor

Tom Johnson

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Leff Lefferts

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Gary Rizzo

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Maren Morris

Songs

Jeff Levy

ADR Mixer

Jeff Hermann

Productor

DreamWorks Animation

Compañía de Produccion

Universal Pictures

Compañía de Produccion

Dean DeBlois

Compañía de Produccion, Productor Ejecutivo

Heather Lanza

Co-Productor

Mary Blee

Editor

Raymond Zibach

Diseño de Producción

Ritchie Sacilioc

Dirección Artística

Steven A. MacLeod

Storyboard Artist

Genevieve Tsai

Storyboard Artist

Catherine Yuh Rader

Storyboard Artist

Benjamin Balistreri

Storyboard Artist

Andrew Erekson

Storyboard Artist

Taylor Meacham

Storyboard Artist

John Puglisi

Storyboard Artist

Sarah Gold Amburgey

Additional Storyboarding

Matt Flynn

Additional Storyboarding

Daniel Tal

Additional Storyboarding

Lorna Cook

Additional Storyboarding

Joanne Matte

Additional Storyboarding

Nelson Yokota

Additional Storyboarding

Adam Rosette

Additional Storyboarding

Erik Tillmans

Effects Supervisor

Chris Stover

Cinematografía