Miki Ito

Eiko Magami (A-ko) (voice)

Michie Tomizawa

Shiiko Kotobuki (C-ko) (voice)

Emi Shinohara

Biiko Daitokuji (B-ko) (voice)

Tessyo Genda

'D' (voice)

Asami Mukaidono

Miss Ayumi (voice)

Daisuke Gori

Mari (voice)

Akari Hibino

Asa (voice)

Yoshino Takamori

Ine (voice)

Megumi Hayashibara

Ume (voice)

Hochu Otsuka

Mr. Daitokuji (voice)

Teryl Rothery

A-Ko Magami (English version) (voice)

Venus Terzo

Biiko Daitokuji (B-ko) (English version) (voice)

Cathy Weseluck

C-Ko Kotobuki (American version) (voice)

Shuichi Ikeda

Captain Napolipolita (voice)

Yuji Moriyama

Director

Takao Koyama

Guión, Guión Adaptado

Kazumi Shirasaka

Original Story

Yuji Moriyama

Original Story

Norihide Kubota

Director de Fotografía

Maria Takeuchi

Compositor de la Música Original

Mariya Takeuchi

Main Title Theme Composer

Pony Canyon

Compañía de Produccion

Soeishinsha

Compañía de Produccion

Studio A.P.P.P

Compañía de Produccion

Junichi Higashi

Dirección Artística

Yuji Sato

Key Animation