François Cluzet

Serge Duval

Grégoire Colin

Olivier

Marina Golovine

Nadine

Brigitte Roüan

Elisabeth Duval

Frédéric Quiring

Marcel

Faye Anastasia

Faye Gatteau

Nadine petite

Carole Lemerle

Babette petite

Jean-François Stévenin

l'inspecteur Druot

Jean-Bernard Josko

Le flic

Lucrèce La Chenardière

la voisine

Madeleine Marie

La grand-mère

Françoise Lorente

La droguée

Alexis Derlon

Micky

Vanessa Martin

Babette

Mathias Jung

Simard

Florian Billion

Petit Paul

Luc Etienne

Le collegue de Druot

Marcelle Beignon

La femme au chat

Emmanuel Morozof

Olivier petit

Agnieszka Holland

Director

Agnieszka Holland

Guión

Yves Lapointe

Guión

Bernard Zitzermann

Director de Fotografía

Zbigniew Preisner

Compositor de la Música Original, Música

François Groult

Sound

Jérôme Lévy

Foley Artist

Christian Ferry

Productor

Marie-Laure Reyre

Productor

Oliane Productions

Compañía de Produccion

Films A2

Compañía de Produccion

Canal+

Compañía de Produccion

Soficas Investimages

Compañía de Produccion

CNC

Compañía de Produccion

Margot Capelier

Casting

Sylvie Kurz

Estilista

Françoise Chapuis-Asselin

Maquilladora

Ewa Biejat

Diseño de Vestuario

Isabelle Lorente

Editor

Hélène Bourgy

Diseño de Producción