He visto la peli justo después de la original/coreana para comparar.

En primer lugar, las escenas de acción me gustan más en esta versión.
En la original todo transcurre con la "voz en off" del protagonista narrando parte de la historia o lo que piensa, mientras que en esta peli han prescindido de ese recurso (lo que tiene sus partes buenas y malas).
Tampoco han incluido el tema de la hipnosis, en su lugar han preferido jugar con la sugestión.
La original creo que es más "bizarra" (como la escena comiéndose un calamar vivo o como se recrean en lo sexual).
Ambas disponen de escenas gore (aunque quizás este remake sobresalga más en este punto).
Han cambiado la motivación del villano un poco; Spoiler Se ha ocultado el texto para evitar spoilers, pulse en este mensaje para mostrarlo.en la original todo estaba relacionado con el amor incestuoso que sentía por su hermana, mientras que en esta versión se involucra a su padre con su hermana (haciendo ver más elaborado su plan al comprender el desenlace).

En definitiva, pese a sus diferencias, es un remake que respeta el material original e incluso referencia en algunas ocasiones. Es disfrutable.

Me ha gustado la verdad, tal vez porque no esperaba nada de ella y la he visto x ver. Lastima que no hubiera sabido antes que está basada en otra peli. De momento le doy un 7.5 hasta que vea la versión original