Jenna Elfman

Josh Hartnett

Matthew

Sam Robards

Rose Byrne

Alex

Kate Burton

Lisa Edelstein

Matthew Lillard

Luke

Diane Kruger

Lisa

Christopher Cousins

Daniel

Charles Edwin Powell

Jessica Paré

Rebecca

Holly O'Brien

Vlasta Vrana

Jeweller

Amy Sobol

Ellie

Laura Mitchell

Ted Whittall

Walter

Amy Sloan

Isabel Dos Santos

Chamber Maid

Mark Camacho

Bartender

Miranda Handford

Actress Olivia

Stéfanie Buxton

Ticket Agent

Joanna Noyes

Mary

Marcel Jeannin

Theater Director

John Badham

Director

Paul McGuigan

Director

Rick Cranford

Script Coordinator

Pedro Gandol

Asistente de Dirección

Laurence Mercier

Third Assistant Director

Jesabelle Boileau

Additional Third Assistant Director

Jennifer Deigl

Second Second Assistant Director

Matthew Tabak

Guión

Brandon Boyce

Guión Adaptado

Ron Stannett

Director de Fotografía

Peter Sova

Director de Fotografía

George Kohut

Camera Operator

Attila Dory

Still Photographer

Michel Périard

Grip

Faires A. Sekiya

Helicopter Camera

Mathieu Décary

First Assistant Camera

John S. Robertson

Key Grip

Zachary Gannaway

Camera Loader

Isabelle Lecompte

Second Assistant Camera

Jean Kavanagh

Assistant Camera

Joseph Conlan

Compositor de la Música Original

Cliff Martinez

Compositor de la Música Original

Douglas Murray

Sound Designer, Supervising Sound Editor

Curt Frisk

Sound Mixer

Richard Henderson

Music Editor

Malcolm Fife

Sound Effects Editor

Maxime Ferland

Boom Operator

Kim Foscato

Foley

Stephen Krause

Scoring Mixer

James Wright

Dolby Consultant

Liza Richardson

Music Supervisor

David Franklin Bergad

ADR Editor

Jason Johnston

Utility Sound

Charles B. Kim

Music Programmer

Henry Godding Jr.

ADR Recordist

Andre Lamal

Productor

Tom Rosenberg

Productor

Marcus Viscidi

Productor

Gary Lucchesi

Productor

Barbara Lieberman Productions

Compañía de Produccion

Henry Winterstern

Productor Ejecutivo

Gilles Mimouni

Productor Ejecutivo

Harley Tannenbaum

Productor Ejecutivo

Georges Benayoun

Productor Ejecutivo

Randi Wells

Casting

Tricia Wood

Casting

Andrea Kenyon

Casting

Deborah Aquila

Casting

Manon Bougie

Production Manager

Karyn McCarthy

Unidad de Producción

Mark Mamalakis

Location Manager

John Anthony

Supervisor de Producción

Jennifer L. Smith

Ayudante de Casting

Pat McCarthy

Production Coordinator

Gabriel Lavina

Casting Assistant

Patricia Durocher

Assistant Location Manager

Marc-André Goyer

Assistant Unit Manager

Adam Berry

Production Assistant

Yves Desjardins

Travel Coordinator

Sophie Goulet

Production Secretary

Bridgett Baron

Accountant

Sandro Di Gioacchino

Estilista

Deborah K. Dee

Maquilladora

Odette Gadoury

Diseño de Vestuario

Paul Le Maire

Set Dressing Artist

Christine Larocque

Wigmaker

Réjean Goderre

Key Hair Stylist

Ginette Régis

Key Dresser

Ginette Duval

Extras Dresser

Andrew Hulme

Editor

Stacey S. Clipp

First Assistant Editor

Valance Eisleben

Editorial Services

Richard Quinn

Dialogue Editor

Peter Kwong

Assistant Editor

Beth Ostermann

Digital Intermediate Producer

Richard Bridgland

Diseño de Producción

Suzanne Cloutier

Decorados

Raymond Larose

Set Designer

Garson Yu

Title Designer

Sylvie Desmarais

Assistant Decorator

Xavier Georges

Assistant Set Decoration

Chad Dombrova

Visual Effects

James McQuaide

Supervisor de Efectos Visuales

Ian Noe

VFX Artist

Louis Craig

Special Effects Supervisor

Phil Pham

Digital Compositors

Gary E. Beach

Visual Effects Coordinator

James McQuaide

Post Production Supervisor

Patrick Rousseau

Sound Recordist

Marc Désourdy

Stunt Coordinator

Mario Dumont

Special Effects Coordinator

David Heinz

Post Production Assistant

Stephanie Girard Hamelin

Video Assist Operator

Rob Harris

Unit Publicist

Jean-Philippe Collin

Stand In

Daniel Ross

Transportation Coordinator

Alexandre Juaneda

Transportation Captain

Carlo Treviso

Production Intern

Bertrand Calmeau

Driver

Gregory Butler

Additional Music

Robert L. Benun

Thanks

Melanie Morin

Receptionist

Francis Choquette

Special Effects Technician

Marjorie Hamel

Assistant Script

Tania Veri

Cast Driver

Sylvain Bernier

Gaffer

Jean-François Abran

Electrician