Jean Marchand

Maître D'

Luc-Martial Dagenais

Musician

Neil Kroetsch

Musician

Emmanuel Schwartz

Server

Warren 'Slim' Williams

Pianist

Jean-Robert Bourdage

Voice

Valérie Wiseman

Guest

Dennis St John

Guest

Sébastien René

Server

Simone Chevalot

Guest

Kenneth Fernandez

Guest

Mathieu Handfield

Server

Ariel Ifergan

Guest

Sergey Marchenko

Guest

Deepak Massand

Guest

Gaétan Nadeau

Guest

Charles Papasoff

Guest

Daniel Rousse

Guest

Helga Schmitz

Guest

Denis Villeneuve

Director

Jacques Davidts

Guión, Guión Adaptado

Phoebe Greenberg

Idea

Nicolas Bolduc

Director de Fotografía

Warren 'Slim' Williams

Compositor de la Música Original

Phoebe Greenberg

Productor

Karen Murphy

Productor

PHI Films

Compañía de Produccion

CBC Television

Compañía de Produccion

Penny Mancuso

Productor Ejecutivo

Maxence Bradley

Line Producer

Sophie Leblond

Editor