Hisako Ôkata

Horus (voice)

Etsuko Ichihara

Hilda (voice)

Eijirō Tōno

Ganko (voice)

Mikijiro Hira

Grunwald the Demon of Ice (voice)

Tadashi Yokouchi

Paul / Moog the Rock Giant (voice)

Masao Mishima

Village Leader (voice)

Yukari Asai

Coro the Bear (voice)

Hiroshi Kamiyama

Villager (voice)

Yoko Mizugaki

Little Girl Mauni (voice)

Noriko Ohara

Chiro (voice)

Yasushi Nagata

Drago (voice)

Asako Akazawa

Piria (voice)

Hisashi Yokomori

Horu's Father / Toto (voice)

Kazuo Tachibana

Villager (voice)

Taisaku Akino

Rusan (voice)

Tokuko Sugiyama

Chahal (voice)

Yoshie Hinoki

Villager (voice)

Yuriko Abe

Young Woman (voice)

Isao Takahata

Director

Yoshikatsu Kasai

Asistente de Dirección

Mitsuru Takeda

Asistente de Dirección

Kazuo Fukazawa

Guión

Masajirô Seki

Idea

Michio Mamiya

Compositor de la Música Original

Noriyoshi Oohira

Sound Effects

Toei Animation

Compañía de Produccion

Hiroshi Ookawa

Productor Ejecutivo

Osamu Yoshioka

Supervisor de Producción

Mataji Urata

Dirección Artística

Hayao Miyazaki

Animation

Sadao Kikuchi

Animation

Masatake Kita

Animation

Yōichi Kotabe

Animation

Yasuji Mori

Animation

Reiko Okuyama

Animation

Yasuo Otsuka

Animation Director

Chiaki Hirao

Special Effects

Hiromi Kanbara

Sound Recordist

Jiro Yoshimura

Cinematografía