Věra Galatíková

Marienka Simová

Juraj Paulen

Imro

Anton Vaculík

Dr. Roth

Vilma Cibulková

paní Agáta

Csongor Kassai

Cypro (as Csongor Kassay)

Jiří Pecha

Cyril Polka

Jakub Rada

Palo

Lukas Miskovic

Peter (as Lukás Miskovic)

Ivan Martinka

Vojtech Vrzgula

Marián Labuda

Kusalik

Jan Kraus

Sibert

Viera Topinková

Anna Kisová

Dorota Nvotová

Paula

Mátyás Dráfi

Homola

Anna Šišková

Kamasová

Ivan Gontko

Otec

Lukáš Latinák

Jaroslav Kuneš

gendarme

Štefan Mišovic

Debnár

Marta Rašlová

Peter Bzdúch

Attila Mokos

Eva Večerová

Ján Melkovič

Pilníkár

Igor Latta

Ľudovít Moravčík

Eva Hlaváčová

Ivan Romančík

Ivan Matulík

Viera Pavlíková

Jiří Schmitzer

Martin Šulík

Director

Dušan Dušek

Guión

Martin Šulík

Guión

Martin Štrba

Director de Fotografía

Vladimír Godár

Compositor de la Música Original, Música

Peter Mojžiš

Sound

Rudolf Biermann

Productor

Ceská Televize

Compañía de Produccion

Charlie's Bratislava

Compañía de Produccion

In Film Praha

Compañía de Produccion

Slovenská Televízia

Compañía de Produccion

Titanic Films

Compañía de Produccion

Katarína Hollá

Diseño de Vestuario

Dušan Milko

Editor

František Lipták

Diseño de Producción