Michael Palin

Gilbert Chilvers

Maggie Smith

Joyce Chilvers

Denholm Elliott

Dr. Swaby

Richard Griffiths

Allardyce

Tony Haygarth

Sutcliff

John Normington

Lockwood

Bill Paterson

Wormold

Liz Smith

Mother

Alison Steadman

Mrs. Allardyce

Jim Carter

Inspector Noble

Pete Postlethwaite

Nuttol

Eileen O'Brien

Mrs. Sutcliff

Rachel Davies

Mrs. Forbes

Reece Dinsdale

P.C. Penny

Philip Wileman

Preston

Charles McKeown

Medcalf

Susan Porrett

Mrs. Medcalf

Donald Eccles

Father

Denys Hawthorne

Hotel Manager

Don Estelle

Barraclough

Eli Woods

Ernest

Amanda Gregan

Veronica

Paula Tilbrook

Mrs. Turnbull

Bernard Wrigley

Painter

Lee Daley

Painter's Boy

Gilly Coman

Dorothy

Maggie Ollerenshaw

Woman

Josie Lane

Mrs. Beavers

David Morgan

Mervin

Jill Goldston

Woman in Cinema (uncredited)

Malcolm Mowbray

Director

Guy Travers

First Assistant Director

Alison Thorne

Continuity

Nick Godden

Third Assistant Director

Alan Bennett

Guión, Guión Adaptado, Historia

Malcolm Mowbray

Guión, Historia

Tony Pierce-Roberts

Director de Fotografía

Malcolm MacIntosh

Camera Operator

David Farrell

Still Photographer

Joe Felix

Grip

Peter James

Clapper Loader

Derek Suter

Clapper Loader

Mark White

Camera Car

John Du Prez

Compositor de la Música Original, Conductor

Robert Gavin

Sound Editor

Stephen Janisz

Sound Editor

Nigel Galt

Sound Editor

Michael Redfern

Sound Editor

Clive Barrett

Assistant Sound Editor

Rosie Straker

Sound Assistant

Ray Cooper

Music Producer

Mark Shivas

Productor

HandMade Films

Compañía de Produccion

George Harrison

Productor Ejecutivo

Denis O'Brien

Productor Ejecutivo

Michelle Guish

Casting

Debbie McWilliams

Casting

Ann Wingate

Production Manager

Joanna Gollins

Location Manager

Brian Brockwell

Production Accountant

Liz Ferwell

Finance

Wendy Tayler

Publicist

Ginny Roncoroni

Production Assistant

Tamara Ingram

Producer's Assistant

Elizabeth Moss

Estilista

Jan Archibald

Estilista

Anita Pickles

Maquilladora

Joan Hills

Maquilladora

Phyllis Dalton

Diseño de Vestuario

Janet Tebrooke

Wardrobe Supervisor

Christine Beveridge

Makeup Supervisor

Ken Crouch

Wardrobe Assistant

Barrie Vince

Editor

Scott Thomas

Assistant Editor

Stuart Walker

Diseño de Producción

Judith Lang

Dirección Artística

Michael Porter

Dirección Artística

Tom Hughes

Painter

Frank Berlin

Painter

Richard Morrison

Title Designer

Trevor Dyer

Standby Carpenter

Jack Carter

Construction Manager

Jeffrey Witts

Dressing Prop

Tony Jackson

Sound Recordist

Alan Bailey

Property Master

Quico Rovira-Beleta

Traductor

Larry Knox

Generator Operator

Billy Bell

Technical Advisor

Micky Woolaard

Gaffer

John Cantwell

Electrician

Peter Arnold

Electrician