Leonor Silveira

Ema Cardeano Paiva

Luís Miguel Cintra

Carlos de Paiva

Ruy de Carvalho

Paulino Cardeano

Rui de Carvalho

Cécile Sanz de Alba

Ema (young)

Luís Lima Barreto

Pedro Luminares

Micheline Larpin

Simona

Mario Barroso

Diogo Dória

Fernando Osório

José Pinto

Caires

Filipe Cochofel

Fortunato

João Perry

Pedro Dossém

Glória de Matos

Maria do Loreto

António Reis

Semblano

Isabel Ruth

Ritinha

Dina Treno

Branca

Dalila Carmo

Marina

Sofia Alves

Lolota (little girl)

Beatriz Batarda

Luisona (little girl) / Young Ema (voice)

Júlia Buisel

Melo Sister #2

Laura Soveral

Aunt Augusta

Miguel Guilherme

Motorcyclist

Marques D'Arede

Priest #1

Mário Barroso

Narrator (voice)

Nuno Vieira de Almeida

Nelson

Argentina Rocha

Carlos' first wife

Rui Oliveira

Rapaz Adolescente # 2

Ricardo Trêpa

Extra

António Vaz Mendes

1 Rapazola

Manoel de Oliveira

Director

Manoel de Oliveira

Guión, Guión Adaptado

Agustina Bessa-Luís

Guión, Novela

Mário Barroso

Director de Fotografía

Varios

Compositor de la Música Original

Henri Maïkoff

Sound

Paulo Branco

Productor

Coproducción Portugal-Francia-Suiza

Compañía de Produccion

Madragoa Filmes

Compañía de Produccion

Gemini Films

Compañía de Produccion

Light Night

Compañía de Produccion

Canal+

Compañía de Produccion

Télévision Suisse-Romande

Compañía de Produccion

Instituto Português de Cinema

Compañía de Produccion

Fundação Calouste Gulbenkian

Compañía de Produccion

CNC

Compañía de Produccion

Eurimages

Compañía de Produccion

Michelle Bernet

Maquilladora

Isabel Branco

Diseño de Vestuario

Valérie Loiseleux

Editor

Manoel de Oliveira

Editor

Zé Branco

Diseño de Producción, Dirección Artística