Adam Beach

Squanto

Sheldon Peters Wolfchild

Mooshawset

Irene Bedard

Nakooma

Eric Schweig

Epenow

Leroy Peltier

Pequod

Michael Gambon

Sir George

Nathaniel Parker

Thomas Dermer

Alex Norton

Harding

Mark Margolis

Captain Hunt

Julian Richings

Sir George's Servant

Mandy Patinkin

Brother Daniel

Donal Donnelly

Brother Paul

Stuart Pankin

Brother Timothy

Paul Klementowicz

Brother James

Bray Poor

Dr, Fuller

Tim Hopper

William Bradford

John Saint Ryan

Miles Standish

John Dunn-Hill

Governor John Carver

Selim Running Bear Sandoval

Attaquin

Mark Abbott

Pocknet

Eula Donkeen Crying Wind

Medicine Woman

James Augustine

Medicine Man

Katherine Sorbey

Nosapocket

Karen Doucette

Squanto's Mother

Kerrie Lawrence

Farm Woman

Shaun Gillis

Boy In Crowd

Richard Collins

Barker

Tedd Dillon

Archangel Officer

Don Carmody

Archangel Officer

David Morley

Monk

Donald MacLeod

Monk

Edward MacLeod

Monk

Gus MacDonald

Monk

François Gauthier

Stunt Double

Ben Gauthier

Stunt Double

Xavier Koller

Director

France Boudreau

Script Supervisor

Ron Mezey

Second Assistant Director

Chris Stoia

First Assistant Director

Michael A. Williams

First Assistant Director

Penny Charter

Third Assistant Director

Dean Raphael Ferrandini

Second Unit Director

Louise Renault

Second Second Assistant Director

Darlene Craviotto

Guión

Robbie Greenberg

Director de Fotografía

Henri Fiks

Camera Operator

Maurice Roy

Camera Operator

Mathieu Décary

First Assistant Camera

Paul Gravel

First Assistant Camera

Mikey Bertrand

Key Grip

Alain Masse

Dolly Grip

François Daignault

Second Assistant Camera

Forbes MacDonald

Second Assistant Camera

Alain Brouillette

Best Boy Grip

Joel McNeely

Compositor de la Música Original

John Verbeck

Sound Effects Editor

Robert Shoup

Sound Effects Editor

Frank E. Eulner

Sound Effects Editor

Patrick Rousseau

Production Sound Mixer

Arvo Pärt

Additional Soundtrack

Patrick Dodd

Supervising Sound Editor

Mark Berger

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Michael Semanick

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Claude La Haye

Boom Operator

Shawn Murphy

Scoring Mixer

Malcolm Fife

Foley Editor

Joan E. Chapman

ADR Editor

Charles Martin Inouye

Supervising Music Editor

Eric Thompson

Foley Mixer

Kathryn F. Galan

Productor

Walt Disney Pictures

Compañía de Produccion

Don Carmody

Productor Ejecutivo

Lynn Stalmaster

Casting

Josette Perrotta

Production Manager

Stefan Pleszczynski

Location Manager

Dominique Bruballa

Production Accountant

Janine Anderton

Production Coordinator

Andrea Kenyon

Extras Casting

Randi Wells

Extras Casting

Jenny Aleman-Holman

First Assistant Accountant

Clare Walker

Additional Casting

Olga Dimitrovová

Diseño de Vestuario

Mario Davignon

Assistant Costume Designer

Mary Ann Valdes

Key Hair Stylist

Elizabeth Lambert

Key Makeup Artist

Johanne Gravel

Assistant Makeup Artist

Cécile Rigault

First Assistant Makeup Artist

Réjean Forget

First Assistant Hairstylist

Gillian L. Hutshing

Editor

Lisa Day

Editor

David Orr

Color Timer

Theresa Repola Mohammed

Negative Cutter

Gemma Jackson

Diseño de Producción

Claude Paré

Dirección Artística

Pierre L'Heureux

Decorados

Anthony Greco

Decorados

Louise Cova

Art Department Coordinator

Ken Speed

Special Effects Supervisor

Pat Sandston

Post Production Supervisor

Shelley Cook

Dobles

Minor Mustain

Stunt Coordinator

Denis Hamel

Property Master

Braden Wright

Unit Publicist

John Lewin

Best Boy Electric

Jean Courteau

Chief Lighting Technician